並 無 此 一 義務 ， 但 我們 仍 將 順從 他 的 意見 。 」 （ 肯尼斯‧麥坎納 對 紐約 辦公室 作出 如 上 指示 ） 該 公司 高層 主管 其實 對 最後 定剪 作 了 若干 點 重要 的 建議 ， 不過 ， 希區 考克 在 協商 過程 中 ， 還是 得到 道德 勝利 。 由於 內政部 與 國家 公園 署 先 前 的 刁難 ， 他 不 想 在 片尾 印出 感謝 合作 的 聲明 。 在 申請 所有 必要 許可 的 過程 中 ， 他 碰到 的 只 有 麻煩 、 拖延 與 負面 宣傳 ， 身為 國民 的 希區 考 克 尤其 痛恨 當局 堅持 在 影片 中 ， 「 民主 的 敵人 在 民主 殿堂 裏 被 打敗 」 。 電影 情節 的確 是 如此 ， 可是 聯邦 政府 捍衛 民主 的 官僚  被 除 名 ， 未 獲 影片 認可 。 在 最後 剪接 與 配音 的 期間 內 ， 希區考克 在 三月 二十五 、 二十六日 利用 時間 ， 又 導 了 一 齣 電視劇 《 班郭之椅 》 ， 這 是 一 個 機智 且 曖昧 的 鬼故事 ， 根據 魯柏‧克勞夫特 — 庫克 （ Rupert Croft-Cooke ） 所 寫 的 小 故事 改編 。