， 」 那 女士 說 ， 「 他 說 要 去 『 鷹 』 旅館 ， 站 前 廣場 旁 的 一 家 小 旅館 ， 好像 在 那邊 已經 訂好 房間 ， 我 是 這麼 聽 他 說 的 ， 他 想 在 那邊 先 休息 一下 ， 大概 覺得 很 痛 吧 。 」 亨利 合上 文件 夾 ， 跟 她 握手 道謝 ， 然後 做 了 個 手勢 請 她 准許 自己 拿 個 火腿 麵包 ， 她 點頭 表示 請便 。 亨利 匆匆 穿過 車站 大廳 ， 囫圇 吃 著 麵包 ， 走向 通往 市中心 的 出口 。 要 走下 車站 階梯 時 ， 他 看 了 一下 石板 地面 廣場 前方 的 暗色 房屋 正面 ， 馬上 認出 那 兩 家 大 旅館 的 招牌 ， 但 卻 不 是 他 以為 的 那 個 可笑 、 浮誇 的 名字 「 鷹 」 。 他 走下 階梯 ， 羽毛 髒亂 的 鴿子 趕緊 飛開 ， 他 丟給 牠們 一些 麵包 碎片 ， 也 放 了 一 個 錢幣 在 演奏 「 莫斯科 之 夜 」 的 年輕 手 風琴手 的 小木盒 裡 。 他 問 了 警察 ， 然後 在 一 條 安靜 的 小 街