、 內寮 等 ， 剛好 排列成 一 條 南北 直線 ， 這 是 馬卡道族 在 台灣 西部 的 最後 退路 ， 也 是 最後 喪失 其 語言 、 文化 的 地方 。 72 平埔族 所 重視 的 Honomu 草 花 是 不 是 金草蘭 ？ 有待 進一步 考証 。 作為 族群 標記 ， 而且 祭典 和 結婚 慶典 中 使用 的 草花 ， 研究 平埔族 的 相關 文獻 上 卻 沒有 出現 過 ， 伊能氏 是 唯一 的 報導人 。 73 客 屬 村庄 以 當時 討平朱一貴 之 亂 時 的 戰時 部署 ， 分為 六 區 ， 亦即 先鋒堆 、 前 堆 、 中堆 、 後 堆 、 左 堆 、 右 堆 ， 涵蓋 今萬巒 、 麟洛 、 內埔 、 竹田 、 新埤 、 旗山 、 美濃 、 新 園 、 高樹 、 里 港 等 地 部落 。 74 今 屏東縣 萬丹鄉 萬丹 ， 當時 已 是 個 繁華 的 街市 。 75 屏東縣 東港鎮 位於 東港溪 南岸 。 但是 ， 伊 能 所 描述 的 東港街 並 非 限於 現在 東港鎮 的 市街 中心 。 早期 聚落 分散 於 北岸 ， 而且 高屏溪 和 東港溪 兩 條 溪 的 出海口 相距 不 到 二 公里 ， 中間 濱海 地帶 今天 已 劃歸 新 園鄉 ， 但是 當年 仍 屬於 東港 。 因此 ， 伊 能 說 ， 「 在 地理 上 ， 東港 地方 包含 二 條 河口 」 。 安倍明義 的 《 台灣 地名 研究 》 記載 ： 「 往年 東港 的 主要 市街 在 東港溪 的 西岸 ， 屬於 現在 的 新 園庄 。 康熙 年間 入墾 於 其 地 的 漢人 ， 因為 夾 在 下 淡水溪 和 東港溪 之間 ， 地面 低濕 ， 每 年 雨季 ， 河水 氾濫 ， 家屋 和 耕地 流失 ， 同治 初年 一 場 大 水災 後 一度 集體 遷到 東港溪 東岸 的 現在 位置 」 。 伊能 日記 裡 又 說 東港街 是 貨物 集散地 ， 位於 「 西 溪 南岸 」 ， 也 就 是 夾 在 兩 溪 之間 的 舊 街 。 按 兩 溪 都 朝 西南 方向 流到 河口 ， 所以 西溪 南岸 就 是 西 溪 東岸 ， 也 就 是 安 倍 所 說 的 「 東港溪 西岸 」 。 76 「 本 地方 」 ， 指 屏東 平原 ， 是 台灣 南部 的 穀倉 。 「 特別 輸出港 」 ， 是 專 為 出口 農產品 而 形成 的 港口 。 77 「 東 溪 內 港 」 ， 就 是 東港溪 河口 所 形成 的 河港 ─── 東港 。 伊能氏 在 東港 過 了 三 夜 ， 白天 實地 觀察 地理 形勢 ， 並 在 東港 辨務署 查閱 資料 ， 但是 日記 裡 沒有 記載 宿處 。 78 日本 據 台 初期 最早 實地 調查 「 蕃情 」 （ 山地 原住民 動態 ） 的 單位 是 台灣 總督府 殖產部 （ 以 派遣 人員 到 現地 調查 為主 ） 和 分設 於 全 島 各 地 山麓 地帶 的 辨務署 。 辨務署 是 由 清制 的 撫墾局 改制為 撫墾署 後 ， 第二 次 改制 而 成 的 ， 以 蕃地 治安 與 調查 、 平地人 拓墾 蕃地 的 監控 為 主要 工作 。 上面 伊能氏 抄錄 的 族群 名稱 ， 仍 沿用 原住民 原稱 ， 因為 日文 譯名 和 科學 的 族群 分類 工作 還 沒 開始 。 東港 辨務署 所 轄 的 所謂 澤利 先 族 ， 據 台北 帝國 大學 的 移川子 之 藏 教授 在 《 台灣 高砂族 系統 所屬 K 研究 》 一 書 ， 是 指 西 排灣群 中 的 「 中部 排灣 」 ， 因為 是 南部 排灣族 的 發祥地 ， 所以 叫做 Paumaumaq