行 ， 直到 所有 人 輪完 可 出艙 呼吸 真正 空氣 的 半 小時 為止 。 然而 ， 願意 在 船橋 待久 的 人 少之又少 。 他們 對 這 種 濕寒交迫 的 環境 沒 轍 ， 不過 他 至少 帶 著 全體 船員 活 著 回來 了 ── 除了 文書 上 士史旺 之外 。 在 艙 內 悶 了 三十一 天 後 ， 他們 個個 已 是 面 無 血色 、 了無 生氣 ， 甚至 有 三 名 船員 因為 患 了 重度 憂鬱症 而 不適 值勤 。 杜威特 還 因為 布魯迪 上尉 出現 所有 急性 闌尾炎 的 症狀 而 一度 心驚膽跳 ； 在 約翰・歐斯朋 的 協助 下 ， 他 總算 徹底 讀完 切除 手術 的 整 套 流程 ， 並 準備 在 軍官室 的 桌 上 操刀 應用 。 幸好 那些 急性 闌尾炎 的 病症 已 漸漸 消退 ， 病人 如今 也 舒服 地 躺 在 自己 的 臥 鋪上 休養 ， 職務 則 全部 暫 由 彼德 ・ 荷姆斯 接手 。 艦長 現在 只 希望 他 再 撐 五 天 ， 撐到 蠍子號 終於 泊進 威廉斯鎮 的 那 一 刻 。 彼德 ・ 荷姆斯 的 狀況 正常 ， 就 像 一 名 船員 該 有 的 表現 。 約翰・歐斯朋既