保有 這 個 秘密 ， 這樣 想 下去 ， 不 就 表示 奇弗 女士 或許 想 和 我 有 段 額外 的 感情 關係 。 直到 第四 天 ， 我 才 打電話 到 運輸 公司 給 她 。 我 想 直接 問 她 ： 您 是 不 是 告訴 丈夫 了 ？ 但 我 一 聽到 她 的 聲音 ， 便 不 敢 開口 問 。 我 沒 說 什麼 話 ， 她 也 是 。 我 看 得 出 ， 困擾 我 的 問題 無法 很 快 釐清 。 通過 電話 後 ， 我 很 高興 自己 沒有 問 出口 。 這 種 曖昧 顯然 是 我 近來 痛苦 的 一 部分 ， 另 一 部分 的 痛苦 在於 ： 我 根本 不 想像 自己 這 一陣子 揣測 奇弗 女士 那樣 地 揣測 她 。 然而 ， 在 我 打字 的 時候 ， 還是 想起 倒下 的 白色 羔羊 的 畫面 。 然而 ， 在 我 離開 自己 的 桌子 ， 要 把 稿子 交給 黑爾戴根 時 ， 還是 看到 那 隻 白色 的 羔羊 躺 在 我 桌 上 。 我 甚至 走近 桌緣 ， 插進 那 難以言喻 的 柔軟體 內 。 由於 我 根本 不 知道 白色 羔羊