行政院 先 公佈 輔導 攝製 國語 影片 貨款 辦法 [ ZW ( 309 ] 聯合報 ， 1962 ， 3 ， 21 。 [ ZW ) ] ， 以 國語 影片 為 主要 輔導 對象 。 幫助 國語片 在 台語片 興盛 時期 ， 穩步 發展 。 \ = 三 、 一九七四年 為 加強 輔導 攝製 優良 國語 影片 ， 將 原先 之 「 外國 電影片 配額 輔導 國片 處理 要點 」 ， 修正為 「 外國 電影片 配額 輔導 國語 影片 實施 要點 」 ， 明確 訂定 國語 影片 為 唯一 輔導 對象 [ ZW ( 310 ] 聯合報 ， 1974 ， 12 ， 18 。 [ ZW ) ] 。 \ = 四 、 除 正式 法令 外 ， 一般 行政 命令 也 同樣 出現 限制 台語 的 現象 。 例如 ， 一九五九年 宣佈 ， 凡 任何 國語 發音 之 電影 不得 再 有 台語 在 一 旁 翻譯 。 這 項 措施 當然 是 為 了 強迫 台灣 電影 觀眾 接 受 國語 ， 並且 逐步 減少 台語 影片 的 影響力 [ ZW ( 311 ] 盧非易 ， 1992b 。 [ ZW ) ] 。 \ = 五 、 對 台語片 的 檢查 過於 嚴苛 ， 箝制 了 表現 的 空間