想 猛 吸 個 夠 ， 把 肺脹 破 。 傑克 忙 他 的 工作 ， 忙著 見 那些 他 必須 周旋 的 人物 ： 政府 人員 、 美援 人員 、 財經 人員 等等 。 我 對 那些 沒 興趣 ， 就 處理 家務 、 讀書 、 約 朋友 上午 喝喝 咖啡 ， 自得其樂 。 我 還 去 衛理 公會 醫療站 幫忙 ， 載 送 村民 往來 於 醫療站 和 村落 之間 ， 這 是 管窺 你們 這 個 國家 最 好 的 辦法 。 蘭馬翠姊 ， 我 因此 對 你們 的 人 多所 了解 。 可以 說 ， 我 一生 從來 沒有 這麼 快樂 過 。 在 這 個 國家 ， 人人 都 對 別人 好 ， 尊重 別人 。 在 我們 老家 ， 大家 只 知道 搶搶搶 ， 這裡 的 價值觀 卻 不 在於 此 。 我 感到 有 些 羞愧 。 和 我 在 非洲 看到 的 相比 ， 我 自己 國家 的 一切 都 顯得 那麼 鄙陋 、 膚淺 。 這裡 的 人 生活 困苦 ， 許多 人 身 無 長物 ， 可是 他們 對 別人 都 很 友善 熱情 。 剛 開始 我 聽到 非洲人 以 兄弟 姊妹 稱呼 別人 ， 而且 是 完全 陌生 的 人 時 ， 感覺 很 怪異 。 但 不久 我 就 體認到 它 的 意義 ， 而且 開始 用 這樣 的 方式 來 思想 。 然後 有 一 天 ， 有 個 女人 第一 次 喊 了 我 「 姊姊 」 ， 我 哭 了 起來 。 她 不 懂 我 為什麼 突然 這麼 難過 ， 我 跟 她 說 ： 沒 事 ， 就 是 哭哭 而已 ， 哭哭 而已 。 我 希望 我 也 能夠 喊 我 的 朋友 「 姊姊 」 、 「 妹妹 」 ， 但 那樣 會 顯得 太 做作 ， 我 叫 不 出口 ， 但 這 是 我 的 感覺 。 我 在 學習 新 功課 。 我 來到 非洲 ， 來 學 我 的 功課 。 邁 可 開始 學波札那語 ， 而且 進步 很 快 。 有 一 位 諾加納 先生 來 家 裡 教 他 ， 一 個 禮拜 四 天 。 這 位 先生 年紀 在 六十五 至 七十 歲 之間 ， 是 個 退休 的 學校 老師 ， 很 莊重 的 一 個 人 。 他 戴 著 圓圓 小小 的 眼鏡 ， 有 一 隻 鏡片 是 破 的 。 我 猜 他 沒 什麼 錢 ， 就 想出 錢 給 他 買 新 鏡片 。 他 搖搖頭 說 ， 他 看 得 很 清楚 ， 多謝 ， 不 需要 新 的 。 他們 坐 在 露台 上 ， 諾加納 先生 教邁 可 練習 波札 那 語文法 ， 告訴 他 怎麼 稱呼 眼前 看到 的 每 一 樣 東西 ， 花園 裡 的 草木 ， 天空 的 雲 ， 小鳥 。 「 你 兒子 學 得 很 快 ， 」 他 對 我 說 ： 「 他 有 顆 非洲人 的 心 ， 我 只是 教 那 顆 心 出聲 而已 。 」 邁 可 交 自己 的 朋友 。 嘉伯隆里 有 不少 美國人 ， 有 些 年齡 跟 他 相仿 ， 但 他 對 這些 人 沒 多 大 興趣 ， 還 有 些 外放到 這裡 的 外交官 子女 ， 他 也 不 熱中 交往 。 他 喜歡 和 當地人 或是 懂 非洲 的 人 為伍 。 他 慣常 和 一 個 年輕 的 南非 流亡 者 ， 還 有 一 個 在 莫 三 比 克 當 過 醫療 志工 的 人 在一起 。 他們 都 是 真誠 的 人 ， 我 也 喜歡 他們 。 提出 這 個 想法 的 是 伯克哈特 ， 就 是