， 害 得 我 也 倒 了 霉 。 你 要 知道 ， 人家 要是 把 你 看成 粗魯 的 鄉下人 ， 或者 是 個 只 會 逗 人 笑 的 丑角 ， 那麼 ， 他們 也 一定 會 將 我 看成 江湖 騙子 或 冒牌 騎士 的 。 桑丘 朋友 ， 你 別 這樣 ， 千萬 不能幹 這 種 蠢 事 了 。 你 要 知道 ， 言 多 必 失 。 像 你 這樣 信口開河 ， 插科 打諢 ， 一 不 小心 ， 就 會 成為 令 人 厭惡 的 小丑 。 不要 再 胡言亂語 了 ， 話說 出口 之前 ， 要 先 好好 想 一 想 。 你 要 知道 ， 我們 到 了 這兒 後 ， 只要 上帝 肯 幫忙 ， 就 憑 我 的 本領 ， 我們 準 能 名利 雙收 。 」 桑丘 滿 口 答應 ， 並 向 他 保證 說 ， 自己 寧願 將 嘴 縫起來 ， 或者 咬破 舌頭 ， 也 不 胡言亂語 了 。 往後 一定 如 主人 吩咐 的 那樣 ， 先 想 一 想 再 開口 。 他 請 堂 吉訶德 放心 ， 絕不 會 因 他 而 使 他們 丟臉 。 堂 吉訶德 穿好 衣服 ， 套上 用來