上 風雲 》 中 ， 主角 （ 馬龍 ‧ 白蘭度 Marlon Brando 飾 ） 面對 一 個 問題 ： 他 這 個 過氣 的 拳擊手 是 不 是 能 比 他 的 罪犯 哥哥 成為 較 有 道德 良知 的 人 ？ 他 會 變成 罪犯 還是 賢哲 ？ 李‧可布 （ Lee J .
 
Cobb ） 和 洛‧史泰吉 （ Rod Steiger ） 扮演 的 配角 屬於 罪犯 之 一 端 ； 伊娃 ‧ 瑪莉‧仙 （ Eva Marie Saint ） 和 卡爾‧馬登 （ Karl Malden ） 則 演出 道德 那 一 端 。 兩 端 的 配角 都 在 拉馬龍 ‧ 白蘭度 入夥 ， 待 馬龍 ‧ 白蘭度 決定 加入 哪 一 邊 之後 ， 故事 就 結束 了 。 人權 領袖 ： 黑 鬼 ， 黑奴 ， 罵 些 你們 從來 罵 不 出口 的 字眼 吧 ！ △ 大衛 手 裏 拿 著 話筒 準備 通話 ， 眼睛 卻 著 電視 畫面 。 △ 白人 學生 停止 叫罵 ， 彼此 竊竊私語 ， 卻 沒 人 敢 喊出 那 個 字眼 ， 當時 也 在 學生 人 裏 的 大衛 首先 發難 。 大衛 （ 年輕 時 ） ： 你們 這些 黑 鬼 ！ △ 年輕 時 的 大衛 當時 停頓 一 下 ， 其他 學生 則 接腔 叫罵 。 白人 學生 ： 黑 鬼 、 大 黑 鬼 ！ 人權 領袖 ： 很 好 ！ △ 人權 領袖 率領 其他 幹部 往 「 法院 」 走去 ， 學生 罵 得 更 起勁 ， 聲音 也 愈來愈 大 。 白人 學生 ： 黑 鬼 、 大 黑 鬼 ！ △ 人權 分子 推開 擋住 去 路 的 學生 。 △ 另一方面 ， 年老 的 大衛 手 上 仍 握 著 話筒 ， 並 傳出 的 聲響 。 白人 學生 ： 死黑鬼 、 黑小子 ！ △ 學生 開始 反擊 ， 雙方 一度 互相 推扯 地 對峙 著 。 電話 聲音 ： 喂 ？ 喂 … … △ 年老 的 大衛 完全 不 理會 對方 。 △ 電視 螢幕 畫面 ， 學生 突然 往 前 衝 ， 攻擊 黑人 人權 分子 。 竟 意外 地 將 他們 推倒 在 地 ， 人權 領袖 於是 喝令 制止 ， 聲調 相當 尖銳 。 人權 領袖 ： 停止 ！ 停止 ！ △ 學生 突然 都 在 原地 ， 然後 開始 後退 。 人權 分子 也 鬆 了 一 口 氣 ， 兩 隊 人馬 驚魂 未定 地 瞪 著 對方 。 △ 年老 的 大衛 眼睛 著 螢幕 ， 默默 地 放回 聽筒 。 除了 利用 版本 三 中 「 回到 從前 」 的 手法 之外 ， 還 有 其他 不必 「 回到 從前 」 亦 能 使 觀眾 抽離 的 寫作 技巧 。 我們 只 需 強調 戲劇 中 的 模式 （ exaggerating the pattern of the scene ） ， 讓 觀眾 注意到 其 形式 上 的 特質 （ formal qualities ） 。 如此一來 ， 戲劇 就 會 偏離 自然 主義 。 而 故意 地 避免 自然 主義 即 暗示 在 角色 的 故事 之外 ， 更 有 弦外之音 ， 有 更多 的 事件 在 發生 。 俄州 牛津 學院 校園 ， 一九六四 — — 日 △ 夏日 的 陽光 灑 在 翠綠 的 校園 ， 一 白人 學生 虔敬 地 聆聽 黑人 人權 領袖 甲 的 指示 ， 在 他 身邊 還 站 著 其他 人權 幹部 。 人權 領袖 甲 ： 以下 所 做 的 角色 扮演 訓練 是 針對 在 密西西比 可能 遭遇 的 狀況 而 設計 的 ， 大家 就 把 它 當成 演 一 齣 戲 吧 ！ （ 第一 段 ） △ 人權 領袖 乙 拍拍 釘 在 橡樹幹 上 的 法院 字樣 招牌 ， 它 正好 位於 校園