的 「 傳統 」 ， 亦即 遵守 「 祖訓 」 （ gaya ） ── 就 像 入 山 ， 一定 會 在 獵徑 入口 獻 酒 ， 祈求 祖靈 帶來 獵物 、 保佑 平安 ， 歸來 時 ， 也 要 在 同樣 地方 ， 感謝 祖靈 賜予 。 而且 ， 阿雄 只有 做 了 「 好 夢 」 才 會 上山 打獵 。 因為 泰雅 獵人 有 「 夢 占 」 習俗 ， 認為 獵 到 什麼 ， 祖靈 會 以 各 種 意象 來 托夢 。 像 他 ， 如果 夢到 穿 紅衣 紅 鞋 的 酒醉 女人 來 拉 他 ， 吵 著 要 跟 他 回家 ， 就 表示 會 獵到 山羊 或 水鹿 ， 如果 夢到 怪手 挖土 或 山崩 ， 就 表示 會 獵到 山豬 ， 但 絕不 能 說出來 洩漏 天機 ， 必須 若無其事 出發 。 我 聽 了 很 不好意思 ， 因為 從來 記 不 住 晚上 的 夢 。 從 阿雄 家 中 堆放 的 野獸 頭骨 ， 我 猜 他 常常 作 「 春 夢 」 ── 他 不 願 多 說 ， 怕 漏 了 口風 又 接 罰單 ， 但 提到 山豬 就 得意 了 ， 他 打 過 八十多