將 飯 矣 ， 輔臣 飯盂 有 死 蠅 ， 總兵 王某 見 之 ， 呼 曰 ： ﹁ 飯 有 蠅 。 ﹂ 一 棍 御下 酷 ， 輒 以 微 過 責人 ， 一 棍 立斃 ， 故有斯號 。 輔臣 恐 某 以 死蠅故殺庖人 ， 曰 ： ﹁ 我 等 身 親 矢石人 也 ， 得 食 足 矣 ， 安暇 擇 哉 ！ 戎馬倥傯 時 ， 死 蠅 亦 食 之 矣 。 ﹂ 某 愚魯，不悟輔臣意 ， 乃 曰 ： ﹁公 能 食 此 蠅 ， 我 以 坐下 馬 與 公賭 。 ﹂ 輔臣 念言 既 出口 ， 不當 悔，遂 強吞 之 。 應 期 乃 言 曰：﹁ 王兄 ， 馬 之 好 騎 若是 耶？人 與 兄 賭 食死蠅 ， 便 食 之 。 若 賭 食 糞 ， 亦 將 食 之 耶 ？ ﹂ 輔臣怒 ， 罵 曰 ： ﹁ 吳應期 ， 汝恃 為 王 之 猶 子 ， 當眾 辱 我 ！ 人 懼 汝 為 王子 王孫 ， 吾 不 懼 也 。 吾 將 食 王子 王孫 之 腦髓 ， 嚼 王子 王孫 之 心肝 。 ﹂ 遂 揮 拳擊 食案 ， 案 之 四 足 皆 折，案 上 十二 瓷