擔任 志工 、 通譯 或是 主持 廣播 節目 ， 都 讓 她 走出 家庭 ， 實現 理想 。 二○○ 二 年 前後 ， 鄰居 有 位 越南 姊妹 和 丈夫 前 妻 生 的 孩子 處不來 ， 連 摺 衣服 、 飯菜 的 口味 都 可以 爭執 不休 ， 還 幾度 吵架 吵進 派出所 ， 兩造 雞 同 鴨 講 ， 管區 只好 請 嚴沛瀅 來 翻譯 。 後來 這 位 姊妹 在 網路 上 看到 伊甸 福利 基金會 的 服務 項目 中 包含 「 新 住民 」 ， 想 尋求 諮詢 ， 又 擔心 中文 不 流利 ， 就 拉 著 沛瀅 去 ， 讓 沛瀅 和 社福 團體 牽上 了 線 。 嚴沛瀅 打趣 地 說 ： 「 伊甸 的 主管 說 既然 妳 這麼 閒 ， 有空 就 來 幫忙 吧 。 」 於是 當 孩子 去 上學 的 空檔 ， 她 就 到 伊甸 基金會 協助 口譯 、 書譯 等 工作 ， 甚至 一些 活動 需要 協助 包裝 禮物 與 電話 拜訪 ， 她 都 抽空 前往 。 剛 開始 和 絕大多數 的 新 住民 一樣 ， 公公 、 婆婆 總是 反對 她們 拋頭露臉 ， 嚴沛瀅 十分 感動 地 說 ： 「 還好 我 先生 去 說服