家 燒掉 又 一 家 。 因此 傷患 也 很多 。 那 地方 有 眾多 客人 湧入 ， 又 是 通宵達旦 的 生意 ， 自然 便 不會 小心 火燭 ， 也 就 很 容易 引起 火災 ， 有時 更 遇上 故意 縱火 。 娼妓 中 也 有 縱火 的 傢伙 。 大阪 屋 花鳥 正 是 其中 之 一 ， 這 傢伙 是 個 壞 女人 。 」 「 大阪 屋 花鳥 … … 我 好像 聽 過 這 名字 。 對 ， 對 ， 柳亭燕枝 的 落語 中 出現 過 。 」 「 是 的 。 出現 在 燕枝 的 風土 人情 落語 中 ， 記得 題目 應該 是 《 島 千 鳥 沖津 白 浪 》 。 燕枝 在 台 上 經常 講 這 故事 ， 也 曾 編成 戲劇 。 花鳥 案子 發生 在 天保 年間 。 天保 年間 吉原 曾 兩 次 大火 ， 一 次 是 天保六年 （ 註 5 ） 正月 二十四日 燒掉 整 個 遊廓 ， 其次 是 八年 十月 十九日 ， 也 是 全 燬 。 世人 都 說 花鳥 縱火 是 第二 次 ， 不過 她 只 燒掉 自己 所屬 的 大阪 屋 而已 ， 沒 引起 大 火 。 也 有 人 說 她 是 為 了 讓 名叫 梅津長門 的 浪人 逃走 ， 才 在 自己 房間 縱火 ， 但 大概 是 一 種 小說 吧 。 花鳥 似乎 有 盜癖 ， 會 趁 客人 熟睡 下手 。 而且 又 任性 ， 跟 妓院 老闆 處 不 好 。 容貌 漂亮 ， 看上去 是 個 迷人 女子 ， 卻 因為 有 盜癖 風聲 ， 客人 漸 少 ， 負債 增多 ， 不但 老闆 當 眼中釘 ， 還 受 手帕 交 嫌棄 ， 結果 才 半 自棄 地 在 自己 房間 縱火 ， 打算 趁 亂 逃脫 ， 她 雖 一度 逃出 遊廓 ， 還是 被 捕 了 。 這 是 天保 十 年 的 事 ， 縱火 本 應 被 判 火刑 ， 但 她 能 言 善辯 ， 搬口弄舌 說 是 受不了 老闆 虐待 才 縱火 ， 結果 減刑 一級 ， 被 判 流放八丈島 ， 在 今日 來 說 是 酌情 減刑 吧 。 若 感恩 服刑 也 就 沒 事 ， 卻 膽 大 包 天 不 像 個 女人 ， 第二 年 逃離 孤島 ， 偷跑回 江戶 。 這 種 傢伙 回 江戶 當然 沒 好事 。 終於 幹出 罪上加罪 的 事 了 。 」 「 她 做 了 甚麼 歹事 ？ 」 「 你 也 不用 馬上 掏出 筆記本 。 這 是 我 年輕 時 發生 的 案件 ， 是 我 日後 的 岳父 神田吉五郎 負責 指揮 ， 我 只是 在 他 底下 幫忙 跑 龍套 而已 ， 沒法兒 講 得 很 詳細 。 我 就 邊 回憶 邊 慢慢 講好 了 。 」 天保 十二 年 三月 二十八日 起 ， 是 淺草 觀音 開龕日 。 也 就 是 所謂 的 居開龕 （ 註 6 ） ， 每 天 聚集 了 無以 數計 的 香客 。 連奧山 的 騾馬棚 也 座無虛席 。 香客 中 有 對 母子 ， 是 日本橋 北新堀 一 家 字號 「 鍋 久 」 的 五金行 舖子 主人 。 鍋 久 雖說 是 五金行 ， 主要 是 賣 鐵鍋 之類 的 批發商 ， 據說 家產 僅 次於 當地 世家 「 釜 淺 」 。 前代 當家 久 兵衛 於 幾 年 前 過世 ， 當代 主人 久兵衛 還 是 個 二十 歲 的 青年 。 除了 久兵衛 ， 還 有 母親 阿錦 ， 下 女 阿直 ， 小學徒 宇吉 ， 總計 四 人 在 三月 二十九日 陰天 ， 前往 淺草 觀看 開龕 ， 出門 時 天氣 便 有點 不 好 ， 但