關係 ， 完全 是 巴黎 的 文學界 依 自己 的 心態 撰 寫 的 ， 她 說 阿爾薩斯 百分之八十 是 講 類似 德文 的 方言 ， 當時 法文 的 使 用 者 僅 是 少數 ， 而 這 篇 文章 反映 的 是 當年 法國 近代 國家 形成 的 國家 意 識 ， 要 靠 巴黎 的 主導 觀念 來 建設 阿爾薩斯 ， 所以 阿爾薩斯人 絕對 不 提 那 篇 文章 。 到 現在 為止 ， 阿爾薩斯 百分之八十 是 日耳曼 血源 ， 語言 與 德文 的 方言 相 連結 ， 此 形成 很 有趣 的 景象 ， 因為 他們 的 國民 意識 是 傾 法國 的 ， 而 法國 自 法國 大 革命 以後 一直 對 普魯士 形成 的 近代 德意志 有 股 惡意 ， 特別 是 對 希特勒 。 所以 那 位 教授 的 太太 告訴 我 ， 阿爾薩斯人 的 心態 ， 有時 非常 羨慕 德國人 的 規律 、 勤勉 、 科學 ， 但 討厭 其 野蠻 、 粗魯 ， 這 方面 比起 法國 文化 就 差 多 了 ！ 特別 是 希特勒 重新 到 阿爾薩斯 統治 時 ， 給 他們 莫大 的 傷害 ， 因此 ， 其 國民 意識 傾 法國 ， 但 對 巴黎 則 主張 阿爾薩斯 的