4 節 譯文 ， 第 、 3 、 4 種 為 墓碑 ， 可以 看出 解放 奴 擁有 的 技 藝 、 財富 ， 擔任 的 地方 職務 ， 以及 與 庇主 的 關係 。 第一 種 是 一 份 釋 放 女奴 的 文件 ， 在 埃及 發現 。 時間 為 西元 221 年 。 原件 是 寫 在 一 種 羅 馬人 常 用 的 ， 雙 折 的 木牘 上 。 這 雖 是 一 件 三世紀 的 記錄 ， 所 顯示 釋 放 奴隸 的 形式 卻 通行 於 整 個 帝國 時代 。 5.2 : 12 釋 奴 文件 譯自 ： Mitteis, no.362 ； 轉 見 RC, II. p.262 ( 1990 版 ， 頁 174 ) 。 馬可‧阿蒙尼歐 ( Marcus Aurelius Ammonio ) ， 逯波庫 士 ( Lupercus ) 與 德耳郝塔 ( Terheuta ) 之 子 ， ( 塞拉皮 歐 Sarapio 之 子 ) ， 古 代名城 大荷謨市 ( Hermopolis Major ) 人 ， 在 眾 親友 之前 ， 釋放 約 34 歲 家 內 女奴 海倫 ( Helene ) ， 使 她 獲得 自由 ； 並 因 放 她 自由 ， 從 奧‧阿里 斯 ( Aurelius Ales ) ， 伊納諾斯 ( Inarous ) 之 子