， 完全 判斷 錯誤 … … 實在 很 對不起 。 」 不 知 是 汗 是 淚 ， 清吉 那 張 蒼白 臉龐 整 個 濕 了 。 六 「 這 故事 相當 複雜 。 」 我 聽到 這裡 ， 歇 了 一 口 氣 。 「 看似 複雜 ， 但 情節 是 筆直 的 。 」 半 七 老人 笑道 ： 「 講到 這裡 ， 你 大概 也 知道 了 吧 。 」 「 還 有 很多 地方 不 明白 。 根據 到 此 為止 的 內容 ， 那 個 叫 阿信 的 女人 想 殺掉 阻礙 自己 戀情 的 側室 阿早 ， 說服 舅舅 清吉 在 船 底 動手腳 。 而 小姐 是 敵方 同夥 ， 乾脆 一起 淹死 … … 」 「 她 無意 弒主 ， 但 不巧 那 天 主人 也 搭船 回去 ， 算是 遭到 牽連 。 運氣 不 好 時 實在 沒辦法 。 」 「 阿信 是 第二 代 大阪 屋 花鳥 嗎 ？ 」 「 是 的 。 她 從小 就 在 築 地 河岸 長大 ， 泳技 似乎 很 好 。 現今 流行 到 海 邊 游泳 ， 漂亮 女孩 都 會 打打水 ， 但 江戶 時代 除非 漁伕 女兒 ， 一般 女性 罕見 會 游泳 的 。 如果 花鳥 和 阿信 都 不會 游泳 ， 也許 就 不會 想出 這 種 壞 主意 。 」 「 那 個 千 太 船伕 結果 怎樣 了 ？ 」 「 這 又 有 個 故事 。 」 老人 說明 ： 「 千 太 因 是 老闆 吩咐 ， 不能不 答應 。 當然 應該 也 拿 了 不少 鉗口費 。 總之 他 接下 這 任務 ， 送 淺 井 家 眾人 到 砂村 別宅 ， 在 等 他們 歸來 之 際 在 船 底 穿 洞 。 緊要 關頭 時 他 自己 游泳 逃走 ， 一度 先 回 三 河 屋 ， 怕 受 種種 審問 很 麻煩 ， 老闆 便 叮囑 他 躲 起來 。 」 「 那 他 躲 在 哪裡 ？ 」 「 逃進 朋友 寅吉家 ， 聽說 躲 在 櫥子 內 。 寅吉 也 是 個 壞 傢伙 ， 明知 一切 竟 又 藏匿 了 千 太 ， 有時 以 千 太 遣 他 來 為 藉口 ， 到 三 河 屋 要 錢 ， 至於 砍死 寅 吉 的 不 知 是 誰 。 根據 跟蹤 寅吉 的 幸次郎 說 ， 寅吉 來到 山本町 橋頭 時 ， 有 個 蒙面 武士 快步 追上 ， 一 刀 把 他 砍死 。 他 說 可能 是 菅野 宅邸 的 人 。 前面 也 講 過 ， 菅野 是 淺 井 夫人 娘家 ， 宅邸 位於 深川 淨心寺 旁 。 寅吉 以 這 回 案子 為由 ， 似乎 到 菅野 宅邸 說 些 類似 勒索 的話 。 宅邸 方面 也 覺得 麻煩 ， 給 了 些 錢 讓 他 回去 ， 再 派 人 跟蹤 ， 一 刀 砍死 … … 我 只是 吃 閉門羹 ， 寅吉 卻 丟 了 小 命 。 因 寅 吉 被 殺 ， 千 太 束手無策 ， 只得 逃出 寅吉家 ， 之後 到 朋友 住處 一 家 住 過 一 家 ， 但 每 家 都 怕 受 連累 ， 不 肯 讓 他 待 太 久 。 然後 他 聽到 老闆 清吉 遭 我 逮捕 的 風聲 ， 大概 明白 自己 逃不了 。 他 乖乖 自首 ， 審問 期間 死 在 獄 中 。 」 「 阿信 躲 在 清吉 老婆 娘家 嗎 ？ 」 「 阿信 游到 岸 上 ， 處理 了 濕淋淋 的 衣服 後 ， 原本 打算 佯裝 自己 得救 而 回 宅邸 … … 卻 臨時 改變 念頭 ， 據說 是 船 將