是 那 個 纏住 由 紀 的 流氓 。 他們 似乎 在 外面 等 老人 出來 。 「 他們 以為 我 單獨 一 人 來 ， 我 現在 到 外面 吸引 他們 … … 」 老人 要 我 和 由 紀 先 回 小屋 。 「 可是 … … 」 「 放心 ， 他 今天 好像 沒 喝 酒 ， 不會 不 由 分說 就 揍 我 。 你們 不 在 ， 我 比較 好 解決 。 」 我 雖 相信 不用 擔憂 老人 的 安全 ， 但 身為 男人 的 我 ， 讓 老人 去 冒險 ， 自己 和 女孩子 匆匆 回去 好 嗎 ？ 我 打算 再 說 什麼 ， 老人 卻 說 ： 「 你 就 給 我 包辦 吧 。 今晚 你 先 跟 那 女孩 回去 。 」 事情 就 這樣 決定 了 。 「 跟 他們 談判 時 ， 我 打算 再 彈 貓咪 … … 」 離去 時 ， 歐魯歐拉 內 老人 摸 了 一 把 坐 在 收費 台 的 阿文 歐巴桑 屁股 ， 才 走出去 。 「 做好 吃 的 蘑菇湯 等 我 。 」 老人 背 著手 關門 ， 外面 寒風 跟 老人 聲音 一起 自 縫隙 颳 進 ， 撫摩 我 裸體 肌膚 。 2 火 在 燃燒 。 蘑菇 湯 早已 做好 。 歐魯歐拉 內 老人 仍 不 回來 。 將近 十二點 時 ， 我 跟 由 紀 吃 過 不安 的 晚餐 ， 凝視 火焰 傾聽 風聲 。 「 不 知 要 不 要緊 …… 」 「 嗯 。 」 我 雖 這樣 說 ， 但 聲音 沒 精神 。 我 很 想 問 由 紀 跟 那 個 流氓 的 關係 。 她 應該 也 很 清楚 我 想 問 她 這 事 。 或許 因 我 遲遲 不 問 ， 反倒 令 她 說 不 出口 。 「 要是 老 爺爺 發生 什麼 事 ， 都 是 我 的 錯 。 」 「 妳 不用 擔心 。 那 老人 跟 普通人 不 一樣 …… 」 之後 我們 默不作聲 ， 只 彼此 望 著 對方 。 先 移開 視線 的 是 由 紀 。 「 睡覺 吧…… 」 由 紀低聲 說 。 「 嗯 。 」 我們 熄火 後 ， 在 餘燼 蓋上 灰 ， 躺下 。 由 紀 在 我 懷中 不 出聲 。 過 一會兒 ， 由 紀徐徐 說 ： 「 你 想 問 我 的 事 吧 ？ 」 「 … … 」 「 那 晚 ， 我 看到 你 。 」 「 那 晚 ？ 」 「 是 的 。 你 喝 得 很 醉 ， 在 我 眼前 吐 了 好幾 次 。 看上去 很 痛苦 … … 」 原來 她 看到 我 那時 的 模樣 。 我 的 臉 在 黑暗 中 一定 微微 發紅 。 「 大家 都 看熱鬧 地 看 著 你 。 我 能 理解 。 成人 男子 ， 碰到 悲傷 事 都 會 喝 酒 吧 ？ 四周 人 明明 知道 這 點 ， 卻 都 只是 看熱鬧 而已 …… 」 我 用力 摟住 她 。 她 點頭 ， 繼續 說 ： 「 我 那時 很 氣憤 。 很 想到 你 身邊 ， 對 大家 說 ， 這 人 很 悲傷 。 非常 非常 悲傷 … … 」 人因 種種 理由 而 喝 酒 。 為 了 無聊 事 而 嘔吐 ， 醉酒 向 別人 無理取鬧 。 大家 會 以 好奇 眼神 看 我 也 是 理所當然 ， 只要 換 個 立場 ， 或許 我 也 是 看熱鬧 那邊 的 人 。 原來如此 ──我 總算 想起 那時 的 事 。 想起 那 晚 ， 在 我 喝醉 的 視界 某 處 ， 我 看到 某 個 紅色