封閉式 的 通道 ， 先 爬 一 段 階梯 後 經由 側門 走到 樓上 的 房間 。 這裡 就 是 我 先前 聽到 腳步聲 的 來源 ， 裡頭 擺 著 火爐 、 幾 張 舊 椅子 和 一 張 長桌 ， 桌 上 滿 是 文件 。 牆壁 是 粉刷 過 的 白色 ， 地 上 沒 鋪 地毯 ， 整體 看起來 是 一 間 辦公室 。 我 注意到 其中 一 扇 窗戶 旁邊 掛 著 一 把 劍，勃爾奇 的 行李箱 也 放 在 那裡 。 我 奉命 用 沒 戴 手銬 的 右手 抓起 行李箱 一 側 的 提把，勃爾奇 拉 著 另 一 側 ， 一 行 人 依照 稍早 走出 地窖 的 順序 ， 一 前 一 後 走過 正門 到 街 上 。 當天 晚上 天色 特別 暗 ， 四周 鴉雀無聲 ， 往 賓州 大道 的 方向 似乎 有 微微 的 燈光 ， 但 也 可能 只 是 反射 的 倒影 。 我 環顧 四周 ， 發現 半 個 人影 也 沒有 ， 當時 我 很 想 拔腿就跑 ， 要不是 因為 手 被 銬住 ， 我 早 就 不計 一切 後果 ， 先 跑 再 說 。 拉伯恩 走 在 最 後面 壓隊 ， 他 握 著 一