朴允善 問 ： 你 認為 韓國 大眾 音樂 的 品質 能夠 提升 至 國際 水準 的 理由 、 背景 與 祕訣 在 哪裡 ？ 卞美英 ： 「 韓 流 」 這 個 字眼 是 從 中國 開始 的 。 大眾 音樂 的 擴散 不 是 由 政府 主導 ， 而是 因為 韓國 市場 有限 ， 所以 所有 產業 都 必須 進軍 海外 市場 。 到 2000 年 初 ， 演藝 成為 大眾 文化 ， 從 2000 年 以後 ， 它 發展 成為 產業 ， 被 公認為 文化 產業 ， 但 因為 國內 市場 有限 ， 所以 業者 發展 它 成為 出口 導向 的 產業 ， 在 這樣 的 過程 中 ， 為 了 提高 內容 品質 ， 業者 付出 很 大 的 努力 。 我們 跟 SM 、 YG 、 JYP 從 早期 就 開始 合作 ， 聽 他們 說 ， 是 為 了 求 生存 ， 他們 必須 進軍 海外 市場 。 為 此 ， 內容 的 品質 最為 重要 。 因此 ， 從 2000 年 初 開始 ， 他們 為 了 提高 內容 競爭力 而 付出 很 大 的 努力 ， 我 想 ， 其 結果 現在 就 呈現出來 。 內容 不 停留 在 韓國 風格 上 ， 而是