Displaying extended context for query match # 4,498 in text 5b334b279027f3cbd22047ac
<< Prev Next >>
    
 

互相 約 訂 日期 才 舉行 。 大抵 以 九 、 十月 收穫 季節 , 收割 完畢 , 就 賽戲 過年 。 過年 時 , 社中 老幼 男 婦 , 盡量 穿 著 最 美麗 的 衣服 , 戴上 最 喜愛 的 裝飾品 , 男孩 喜歡 戴 著 五色鳥羽 結成 的 帽子 , 女孩 則 用 蔓藤 編織成 環 、 插上 鮮豔 美麗 的 花朵 , 戴 在 頭 上 , 並 準備 了 最 豐盛 的 佳餚 , 酒席 就 擺設 地 上 , 人人 互相 酬酢 。 酒酣耳熱 之 際 , 當場 即興 創作 歌謠 , 隨 興起舞 , 大家 挽手 歌唱 , 跳躑 旋轉 以 取樂 。 每 歌舞 一 段 , 則 眾人 齊 咻 一 聲 , 將 賽戲 帶到 高潮 。 也 有 一 年 舉辦 二 、 三 次 賽戲 的 , 日期 大約 是 農曆 八月 或 三月 , 總是 以 稻子 成熟 收割 後 為期 。 清代 御史 黃叔璥 在 他 的 * 《 臺海 使 槎錄 》 書 中 , 有 記載 〈 蕭壟社 種稻 歌 〉 的 歌詞 , 如 下 : 歌詞 的 意思 是 : 村民 們 在 農作 收成 之後 , 各 家 皆 得 自備 牲 酒以祭 謝田神 , 同時 也 得 露 立 竹柱 , 結草 一 束 於 中柱 為 向 , 設 向 以 祭拜 神靈 和 祖先 。 然後 才 舉行 賽戲 慶祝 豐收 。 過年 期間 還 得 在 曠野 間 舉行 賽跑 , 稱 之 為 「 鬥 走 」 , 以 決勝負 。 而後 , 又 再 賽戲 酣歌 , 過年 賽戲 時間 約 有 三 、 四 天 之 久 。 黃叔璥 在 〈 番社 雜詠 〉 描繪 了 賽戲 的 歌舞 情景 , 曰 「 男 冠毛羽女 鬋鬖 , 衣 極 鮮 華酒 極 酣 。 一度 齊咻金 一 扣 , 不 知 歌曲 但 喃喃 。 」 ( 林清財 撰 ) 參考 資料 : 2,4,6,213 賽夏族 音樂 saixiazu yinyue 賽夏族 分布 於 臺灣 北部 , 以 鵝 公髻山 ( Ngangihaw ) 劃分為 居 新竹縣 五峰鄉 的 北群 ( kilapa ) , 以及 居 苗栗縣 南庄鄉 和 獅潭鄉 的 南群 ( pinSa ’ ol ) 。 二 群 因 地緣 關係 , 前者 受 泰雅族 , 後者 受 客家 文化 影響 , 但 生活 、 語言 、 風俗 習慣 等 二 群 皆 同 。 對於 賽夏 傳統 音樂 的 研究 , 主要 集中 在 * paSta ’ ay kapatol ( 矮靈祭 歌 ) 部分 。 * 黑澤隆 朝 曾 於 1943 年 往 新竹州 竹東郡 十八兒社 採集 並 研究 五峰 賽夏 祭歌 。 而後 中央 研究院 林衡立 、 劉斌雄 、 胡台麗 等 人 亦 曾 以 此 為 研究 對象 , 除了 有 相關 的 紀錄片 見證 此 祭儀 , 林衡立 、 胡台麗 , 以及 族人 自身 並 音譯 與 意譯 了 整 個 龐大 繁複 的 祭歌 歌詞 。 樂譜 方面 , 則 有 許常惠 ( 參見 3 ) ( 1989 ) 、 謝俊逢 ( 1993 ) 、 呂鈺秀 ( 參見 3 ) ( 2003 ) 等 人 的 採 譜 , 而 相關 錄音 , 除 有 黑澤隆 朝 的 採錄 以及 許常惠 當年 * 民歌 採集 運動 時 所 收錄 的 祭歌 外 , * 原 舞者 透過 直接 學習 矮靈祭 歌 後 由 團員 所 演唱 的 錄音 , 則 是 少數 已 出版 的 整 套 祭儀 音樂 旋律 錄音 ( 1994 ) 。 由於 賽夏 傳統 音樂 , 主要 保存 在 矮靈祭 中 , 因而 一般 歌謠 部分 , 1930年代 * 竹 中重雄 就 提及 族人 吸收 漢人 俗歌 一 事 。 但 除了 童謠 , 今日 仍 知 傳統