這 起 犯罪 的 關鍵 部分 。 他 沒有 理由 說謊 ， 他 不 認識 彼得 或 米拉﹒達菲 ， 他 並 不 想 惹上 麻煩 。 他 當時 並 不 知道 米拉﹒ 達 菲 遭 殺害 了 ， 他 只 是 一 個 孤單 又 想 家 的 男孩 ， 遠離 其他 工作 夥伴 而 獨自 在 樹林 裡 安靜 吃 午餐 。 他 剛好 就 在 那 個 地點 ， 就 在 那 個 瞬間 ， 目擊 某 件 影響 深遠 的 事 。 巴比﹒ 艾斯科巴 需要 極 大 勇氣 出面 ， 包括 到 這 個 法庭 作證 。 請 各 位 以 開放 的 心胸 聽 他 說 。 」 傑克 ﹒ 荷 根 坐下 ， 這 個 時候 西奧 無法 想像 誰 會 相信 彼得 ﹒達菲 是 清白 的 。 甘崔 法官 敲 了 敲法槌 ， 宣布 休息 十五 分鐘 。 西奧 不 想 冒 著 位子 被 搶走 的 風險 ， 所以 他 和 艾克 繼續 坐 著 。 艾克悄聲 說 ： 「 你 有 巴比 的 消息 嗎 ？ 」 西奧 搖搖頭 。 沒有 。 第 章 一 個 月 之前 ， 由 甘崔法官 主持 的 一 場 不 公開 聽證會 中 ， 祕密 證人 巴比﹒ 艾斯科巴 的 身分 才 被 揭曉 。 傑克 ﹒ 荷 根 不 到 最後 一刻 不 願 透露 他 的 名字 ， 按照 程序 規定 ， 必須 在 審判 前 提示 所有 證人 姓名 。 甘崔 法官 相當 嚴厲 地 訓示 ： 未 經 正式 授權 而 與 巴比 有 任何 接觸 者 ， 將 導致 嚴重 刑罰 。 干擾 證人 的 行為 就 是 犯罪 ， 而且 是 重罪 ； 甘崔 法官 會 毫不 遲疑 地 處罰 任何 試圖 恐嚇 他 的 人 。 法官 的話 是 特別 針對 克利弗 ﹒南斯 和 他 的 辯護 團隊 ， 南斯 一度 抗議 說 ： 「 法官 大人 ， 恕 我 直言 ， 您 似乎 在 暗示 我們 會 與 犯罪 活動 有所 牽連 ， 我 覺得 被 冒犯 了 。 」 對 此 ， 甘崔法官 回答 ： 「 南斯 先生 ， 隨 你 怎麼 想 ， 但 誰 都 不准 對 這 個 男孩 說 上 一 句 話 ， 知道 嗎 ？ 我 會 嚴密 監視 他 的 狀況 。 」 警方 把 巴比 帶到 一 個 祕密 地點 ， 日夜 無休 做足 了 保全 措施 ， 他 只 能 有 限度 地 見見 朋友 和 家人 。 他 每 天 都 去 高爾夫球場 工作 ， 身邊 跟 著 一 個 便衣 警察 。 西奧 花 了 一 個 禮拜 才 打聽到 他 的 藏身處 。 有 一 天 在 學校 的 下課 時間 ， 胡立歐 說溜 了 嘴 。 胡立歐 說 ， 巴比 更 害怕 了 ， 他 希望 自己 不 曾 出面 ； 他 說 他 實在 好 想 家 ， 很 擔心 在 薩爾瓦多 的 媽媽 ， 她 生病 了 ， 盼望 他 回家 。 他 威脅 說 要 消失 在 廣大 的 地下 社會 ， 也 就 是 當初 送 他 到 斯托騰堡 來 的 那 個 網絡 。 他 希望 自己 當初 找到 的 不 是 高爾夫球場 的 工作 。 西奧 急 得 要 胡立歐 勸 表哥 要 堅定 、 要 勇敢 之類 的 ， 但是 就 連 胡立歐 對於 巴比 涉入 也 開始 有 不同 的 想法 。 他 說 ， 相信 要 做 對 的 事 ， 相信 美國式 的 正義 ， 對於 西奧 是 很 容易 的 ， 可是 西奧 並 不 了解 遭到 嫌棄 、 時時 擔心 受 怕 的 非法 移工 生活 ， 他們 不會 說 當地 語言 ， 還 老是 要 擔心 被 逮捕 並 遣送 回國 。 巴比