槓條 ， 也 會 去 抓 別的 東西 吧 。 椅子 之類 的 。 」 瑪麗 抱起 小 珍妮佛 進 屋 幫 她 洗澡 ， 準備 哄 她 睡覺 時 ， 彼德 便 先 把 護欄 拿進 嬰兒 房 架好 來 ， 再 到 飯廳 擺放 稍後 的 晚餐 餐具 。 接著 他 走到 屋 外 ， 站 在 迴廊 間 撥弄 口袋 裡 那 兩 只 紅色 盒子 ， 思忖 究竟 該 怎麼 把 剩下 的 兩 份 禮物 交到 妻子 手 上 。 他 隨即 進 屋 灌下 一 杯 威士忌 。 那 天 晚上 ， 他 說 出口 了 ， 就 在 他們 該 上床 睡覺 ， 而 她 正 要 把 寶寶 抱進 臥房 之前 。 他 笨拙 地 說 ： 「 有 件 事情 我 想 趁 這 次 出海 前 跟 妳 商量 一下 。 」 她 抬起 頭 來 。 「 什麼 事 ？ 」 「 就 是 關於 大家 最近 患 上 的 輻射病 。 有 一 兩 件 事 應該 要 讓 妳 知道 。 」 她 不耐煩 地 答道 ： 「 哦 ， 那 個 喔 。 那 是 九月 的 事 啊 。 我 現在 還 不 想 談 。