沒辦法 想像 自己 當 ﹁ 家庭 主夫 ﹂ 的 模樣 。 柯柏天生 有 點 懶骨 ， 不過 他 需要 有 點 事 做 ， 生活 必須 有點 變化 。 當 車子 駛進 警局 時 ， 柯柏 想起 今天 馬丁 ‧ 貝克 不 上班 。 這 表示 我 得 在 局 裡 待 一 整 天 了 ， 柯柏 心想 ， 還 有 ， 這 表示 我 找 不 到 半 個 有 腦袋 的 人 交談 了 。 他 的 心情 立刻 跌到 谷底 。 為 了 提振 士氣 ， 柯柏 在 等 電梯 時 ， 再次 吹起 口哨 。 12 柯柏連 外套 都 來不及 脫 ， 電話 就 響 了 。 ﹁ 喂 ， 我 是 柯柏…… 什麼 ？ ﹂ 他 站 在 凌亂 的 辦公桌 邊 ， 茫然 地 看 著 窗 外 。 從 愉快 的 家居 生活 轉換到 醜惡 的 警察 工作 ， 對 柯柏 來 說 並 不 是 一 件 容易 的 事 ， 至少 他 沒辦法 像 馬丁 ‧ 貝克 那樣 輕鬆 自如 地 調整 。 ﹁ 怎麼 回 事 … … 好 ， 告訴 他們 我 馬上 就 過去 。 ﹂ 柯柏 又 去 開車 ， 這 回 塞車 塞定 了 。 他