這 次 它們 要 多久 才 會 來 ？ 有 沒 有 人 聽見 它們 的 聲音 了 ？ 」 布萊恩 的 腦袋 又 是 一 陣 劇痛 ， 雙腿 不由得 搖晃 兩 下 ， 他 忽然 很 確定 自己 要 昏過去 了 。 一 隻 胳膊 環住 他 的 腰 、 穩住 了 他 ， 他 訝異 地 轉身 一 看 。 原來 是 蘿拉 。 「 安格機長 說 得 對 ， 」 她 靜靜 說道 ， 「 我們 下機 吧 。 也許 情況 比 看起來 好 些 。 」 貝妲妮 歇斯底里 地 放聲 大笑 。 「 能 好 到 哪裡 去 ？ 」 她 質問道 ， 「 能 好 到 哪裡 去 … … 」 「 有 什麼 不 太 一樣 ， 」 艾伯特 突然 說道 ， 他 正 望 著 窗 外 。 「 有 什麼 變 樣子 了 。 我 也 說不上 是 什麼 … … 但 就 是 不 一樣 了 。 」 他 先 看看 貝妲妮 ， 再 看看 布萊恩 與 蘿拉 。 「 就 是 不 一樣 了 。 」 布萊恩 彎 身 在 羅伯 旁邊 眺望 窗 外 ， 他 看 不 出 有 什麼 地方 和 班戈 國際 機場 不 一樣 ； 當然 ， 飛機 更多 了 ， 不過 仍然 空無 一 人 ， 仍然 死氣沉沉 。 但 他 覺得 艾伯特 說 得 有點 道理 。 那 是 感覺 多於 視覺 ， 確實 有 什麼 說不上來 的 基本 差異 舞動 著 ， 可是 他 捉摸 不 到 ， 與 他 先前 怎麼 也 記 不 得 他 前 妻 用 什麼 香水 一樣 。 是 L ’ Envoi ， 親愛的 。 我 向來 都 搽 這 種 香水 ， 你 忘 啦 ？ 你 忘 啦 ？ 「 來 吧 ， 」 他 說 ， 「 這 次 我們 用 駕駛艙 出口 。 」 32 布萊恩 打開 凸出 的 儀表板 下方 的 暗 門 ， 並且 試 著 回想 ， 先前 在 班 戈 國際 機場 為什麼 沒有 用 這 暗 門 讓 乘客 下 機 ； 它 比 充氣 滑梯 好用 太多 了 。 但 好像 也 沒有 為什麼 ， 就 是 沒想到 罷了 ， 或許 是 因為 他 受 的 訓練 ， 讓 他 在 緊急 時刻 首先 想到 的 就 是 逃生 滑梯 吧 。 他 低下 身子 進入 前艙區 ， 再 鑽到 一 團 電線 底下 ， 打開 七六七機頭 地板 上 的 小 門 。 艾伯特 和 他 一起 幫 貝妲妮 爬下去 。 布萊恩 又 幫蘿拉 ， 然後 再 與 艾伯特 一起 幫魯迪，魯迪 的 動作 就 好 像 骨頭 全 都 變成 玻璃 一般 ， 一手 仍 緊抓 著 念珠 。 現在 駕駛艙 下方 的 空間 非常 擁擠 。 羅伯 在 上頭 等 ， 他 撐起 雙手 隔 著 暗 門 俯視 他們 。 布萊恩 從 貯存 裝置 拉出 樓梯 ， 固定 好 位置 之後 ， 他們 一 個 接 一 個 下到 滑行 跑道 上 ， 布萊恩 帶頭 ， 羅伯殿 後 。 布萊恩 雙腳 觸 地 的 剎那 ， 他 有 一 股 瘋狂 的 衝動 ， 想 把 一 隻 手 覆 在 心口 上 大喊 ： 為 了 二十九 號 航班 的 生存 者 ， 我 宣告 這 片 「 餿 」 牛奶 與 「 酸 」 蜜 的 大地 是 我們 的 ● … … 至少 在 懶 勾 魔 趕到 之前 都 是 。 不過 他 什麼 也 沒 說 ， 只是 和 其他 人 一起 站 在 機頭 下方 ， 感覺 臉頰 上 吹來 淡淡 清風 ， 於是 四 下 張 望 著 。 他 聽見 遠方 有 什麼 聲音 ， 不 是 他們 在 班 戈 漸漸 聽 得 越來越 清晰