|
小寶 對 她 的 癡心 , 以及 自己 在 韋 小寶 心目中 的 分量 。 所以 , 陳 圓圓 致韋 小寶 的 求救 信 , 不 合 常 情 常理 。 如果 要 那樣 寫 , 一定 要 交代 陳圓圓 已 知道 韋 小寶 苦戀 阿珂 的 情形 , 才 說 得 通 。 第一三二四 頁 第十五 行:……九 難 冷笑 道 : 「 你 女兒 是 我 抱 去 的 , 我 教 她 武功 可 不 存 好心 , 我 要 她 親手 刺死 這 個 大 漢奸 。 」 說 著 左手 微微 用力 , 長矛 下沉 , 矛 尖 戳入 吳三桂肉 裡 半 寸 … … 又 第一三二六 頁 第二 行:… … 吳三桂 伏 在 地 下 哼 了 幾 聲 , 突然 一 躍 而 起 , 搶過 禪杖 , 猛 向 九 難 腰 間 橫掃 。 九 難 斥 道 : 「 不 知 死活 的 東西 ! 」 左手 長矛 一 轉 , 已 壓住 了 禪 杖 … … 這 兩 個 地方 , 所 說 的 左手 , 該 是 右手 之 誤 ; 見 同 頁 第二 行:九 難 略 一 回頭 , 左手 袍袖 一 拂 , 已 捲住 兩 柄 長 矛 , 反擲 了 出去 , 右手 接住 第三 柄 長矛 。 窗 外 「 啊 、 啊 」 兩 聲 慘叫 , 兩 名 衛士 胸口 中 矛 , 立時 斃命 。 第三 柄長 矛 的 矛頭 已 抵 在 吳三桂 後心 。 書 中 在 這 之前 , 已 不止 一 次 說明 九 難 的 左手 , 早已 被 她 的 父親 崇禎 皇帝 斬 去 , 例如 第一 ○ 一三 頁 第十 行:韋 小寶 大叫 : 「 師 太 … … 你 千萬 不可 …… 不可 自尋 短見 。 」 說 著 奔過去 拉 她 左臂 … … 一 拉 之下 , 只 拉到 一 隻 空袖 , 韋 小寶 一 怔 , 才 知 她 沒 了 左臂 。 所以 這裡 說 的 「 左手 」 , 該 是 「 右手 」 才 對 。 第一三二九 頁 第四 行 : 「 … … 人家 說 , 有 三 個 皇帝 斷送 在 我 手 裡 , 崇禎 、 永曆 , 還 有 李自成 這 個 大順國 皇帝 。 怎麼 崇禎 皇帝 的 帳 也 算 在 我 頭 上 呢 ? 今日 吳三桂 不 知道 會不會 死 ? 如果 他 將來 做 了 皇帝 , 算 我 又 多 害死 一 個 皇帝 了 。 大明 的 江山 , 幾十萬 兵將 、 幾百萬 百姓 的 性命 , 還 有 四 個 皇帝 , 都 是 我 陳 圓圓 害死 的 。 可是 我 什麼 壞事 也 沒有 做 , 連 一 句 害人 的 話 也 沒 說 過 。 」 作者 藉 陳 圓圓 的 嘴 , 言簡意賅 , 道盡 了 紅顏 薄命 的 無奈 、 女人 禍水 的 冤枉 。 第一三二九 頁 第十二 行 : 「 … … 吳三桂 的 部下 遇到 了 我 , 急忙 送 我 去 獻給 大帥 , 他 自然 喜歡 得 什麼 似的 。 他 說 人家 罵 他 是 大 漢奸 , 可是 為 了 我 , 負上 了 這 惡名 也 值得 。 我 很 感激 他 的 情意 。 他 是 大 漢奸 也好 , 他 是 大 忠臣 也好 , 總之 他 是 對 我 一 片 真情 , 為 了 我 , 什麼 都 不顧 了 … … 可 是 … … 在 昆明 住 了 幾 年 , 他 封 了 親王 , 親王 就 得 有 福 晉 , 他 元配 夫人 早已 去世 。 他 的 弟弟 吳三枚
|