在 她 額頭 親 了 一下 ， 然後 將 頭 靠 在 枕頭 上 ， 靠 在 她 旁邊 。 我 什麼 也 沒 說 ， 什麼 也 沒 想 。 她 的 肌膚 涼涼 的 ， 但是 我 那 時候 沒有 發現 ， 是 之後 才 想到 的 。 靠 在 她 的 臉頰 旁邊 ， 我 可以 感受到 她 的 呼吸 。 我 就 這樣 待 在 那裡 好一陣子 ， 很 長 的 一 段 時間 。 最後 我 起身 ， 在 她 耳 邊 低聲 說 ： 「 保重 ， 蔻瑞 ， 好好 照顧 自己 。 」 然後 我 就 離開 房間 ， 在 走廊 上 等 阿立 。 我 甚至 沒有 跟 史勒特 太太 道別 ， 有點 沒 禮貌 。 阿立 在 裡面 待 了 好一會兒 ， 所以 我 暫時 躲 在 洗衣籃 後面 。 最後 他 終於 出來 了 。 我 跑出來 直接 往 B8 走去 ， 和 妮兒 道別 。 「 你 還 好 嗎 ， 親愛 的 ？ 」 她 問 ： 「 有 沒 有 害 你 很 難過 ？ 」 我 沒有 回答 ， 反而 問 了 她 一 個 一直 困擾 我 的 問題 。 「 你 記得 之前 你 是 說 凱文 『 現在 』 沒 事 了 嗎 ？ 」 我 問 。 「 喔 ， 真的 嗎 ？ 」 「 對 ， 你 是 這樣 說 的 。 你 說 『 現在 』 是 什麼 意思 ？ 」 她 想要 編 一 個 有 說服力 的 謊話 ， 但是 沒 成功 。 一 陣 靜默 之後 ， 她 只好 告訴 我 ： 「 艾莉 ， 他 被 他們 揍 得 滿 慘 的 。 」 我們 沿 著 走廊 偷偷摸摸 地 往 出口 前進 。妮兒 跟 我們 說 了 士兵 駐守 的 地方 ， 就 在 靠近 出口 的 護理站 那裡 。 我們 躲 在 距離 那裡 大約 二十 公尺 的 一 間 小 廚房 裡 。 我 一 把 將 阿立 的 頭 拉到 我 嘴 邊 ， 他 才 聽 得 見 我 說 的 話 。 「 我 想 找 把 刀子 。 」 「 把 士兵 都 殺掉 。 」 我 感覺到 他 的 身體 抖 了 一下 ， 像 觸電 一樣 ， 好一會 他 都 不 發 一 語 ， 只是 直挺挺 地 站起來 ， 而 我 仍 像 隻 動物 般 蹲 在 他 身邊 。 然後 他 又 蹲 了 下來 ， 在 我 耳 邊 低聲 說話 。 「 你 不能 那麼 做 ， 艾莉 。 」 「 為什麼 不行 ？ 」 「 他們 會 報復 在 病人 身 上 。 」 我們 沒有 再 說話 ， 只是 等待 。 我們 在 等 士兵 換班 的 空檔 ， 趁機 溜出去 。 我們 偶爾 可以 聽見 他們 說話 ， 用 喉音 很 重 的 語言 交談 。 他們 的 聲音 裡 有 種 悲 鳴 般 的 韻律 ， 簡直 有 些 迷人 。 偶爾 ， 我們 也 會 聽見 一 個 女生 的 聲音 ， 低沉 粗啞 ， 通常 在 笑 ， 有時候 她 會 回應 一些 聽起來 像 英文 的 句子 ， 但是 她 的 聲音 太 低 了 ， 聽 不 清楚 。妮兒 跟 我們 說 過 那些 事情 以後 ， 我 非常 懷疑 這 個 女 的 在 做 些 什麼 可恥 的 事 ， 在 黑暗 中 ， 我 為 她 的 所作所為 感到 憤怒 。 其中 一 個 士兵 經過 我們 小小 的 藏身 之 處 去 上廁所 ， 但是 不 知道 另 一 個 在 哪裡 ， 所以 我們 不 敢 動 。 那 時候 是 凌晨 三點 四十五 分 。 幾 分鐘 後