|
這麼 早 說出來 呢 ? 他 責怪 自己 的 輕率 莽撞 , 在 克莉絲汀 再次 出現 前 的 四十八 小時 的 等待 裡 , 他 是 全 世界 最 不幸 的 男人 。 克莉絲汀 在 勝利 中 重現 了 ! 她 終於 重新 找回 告別 晚會 那 晚 空前 的 成就 。 自從 蛙鳴 事件 之後 , 卡兒羅塔 無法 再 站上 舞台 , 對 那 一 聲 「 呱 」 的 恐懼 深 佔 心頭 , 奪去 了 她 所有 的 才華 。 而 那些 曾 親眼 目睹 這 令 人 百思不解 的 失常 的 觀眾 與 同事 , 變 得 相當 厭惡 她 。 卡兒羅塔 設法 解除 了 合約 , 克莉絲汀 則 順理成章 地 立刻 受 邀 替代 這 個 空缺 , 在 〈 猶太女 〉 中 熱切 地 迎接 戴 伊 風潮 的 來臨 。 韓晤 自然 是 這 天 晚上 歡騰 勝利聲 中 唯一 感到 痛苦 的 人 , 因為 他 看見 克莉絲汀 的 手指 上 , 仍 戴 著 那 枚 金 戒指 。 遙遠 地 , 有 個 聲音 喃喃 在 他 耳 畔 響 著 : 「 今晚 , 她 仍然 戴 著 金 戒指 , 然而 卻 不 是 你 送給 她 的 。 今晚 她 仍然 獻出 自己 的 靈魂 , 然而 卻 不 是 為 你 。 」 聲音 窮追不捨 逼迫 著 韓晤 : 「 如果 她 一點 也 不 肯 告訴 你 她 這 兩 天 的 行蹤 … … 如果 她 對 你 隱藏 她 的 去處 , 那 就 只有 去 問 艾瑞克 ! 」 他 跑到 後台 , 擋住 克莉絲汀 的 去路 。 而 克莉絲汀 一 眼 就 看見 他 , 因為 她 正 不停 地 尋找 他 。 克莉絲汀 對 他 說 : 「 快點 ! 快點 ! 跟 我 來 ! 」 於是 , 她 拉 著 韓晤 奔入 包廂 內 。 在 一 旁 等 著 為 克莉絲汀 道賀 的 賓客 , 只有 對 著 緊閉 的 房門 喃喃 叫道 : 「 這 簡直 是 個 天大 的 醜聞 ! 」 韓晤 剎那間 跪 在 地 上 , 發誓 他 一定 會 離開 , 並 懇求 她 , 今後 不要 再 割捨 任何 允諾 過 的 幸福 時光 。 她 流下 眼淚 , 兩 人 緊緊 相擁 , 像是 一 對 歷盡 苦難 的 兄妹 , 突然間 被 共同 的 喪親 之 痛 所 擊 , 相互 擁抱 , 為 親人 的 死亡 痛哭 。 突然 , 她 推開 年輕人 溫柔 而 靦覥 的 擁抱 , 彷彿 在 聚精會神 地 聆聽 著 某 種 她 不 為 人 知 的 動靜 。 然後 , 俐落 地 將 韓晤 推到 門口 。 當 韓晤 走出 門 後 , 她 壓低 著 音調 , 以致 韓晤 只 能 憑 臆測 聽到 她 的 話 。 她 說 : 「 明天 見 , 我 親愛 的 未婚夫 , 要 快快樂樂 的 , 韓晤 , 今晚 , 我 是 為 你 一 個 人 而 唱 的 ! 」 次日 , 韓晤 依約 前來 。 但是 , 唉 ! 兩 天 的 失蹤 已 奪去 他倆 傾訴 愛意 的 動力 。 兩 人 待在 廂房 裡 , 一 語 未 發 , 悲傷 地 看 著 對方 。 韓晤 按捺 住 心 中 的 狂喊 , 不 敢 大叫 出聲 : 「 我 嫉妒 ! 我 嫉妒 ! 」 然而 , 克莉絲汀 卻 聽 不 到 這 番 心聲 。 於是 , 她 開口 了 : 「 我們 出去 走走 透 個 氣 吧 ! 這 會 讓 我們 好 過 些 的 。 」 韓晤 以為 , 她 會 提議 到 某 處 鄉間 , 遠離 這 棟
|