|
是 自殺 。 他們 對 我 有 成見 , 我 是 平實 拍 電影 , 但 他們 曲解 我 。 做為 凱歌 、 藝謀 的 同學 , 你 覺得 你們 在 創作 上 有 何 不同 ? 他們 喜歡 用 小說 改拍 電影 , 這些 小說 多半 本身 已 很 成功 。 我 比較 不 討好 吃虧 , 我 很少 拍 文壇 轟動 的 小說 , 喜歡 創作 的 劇本 , 所以 有 人 稱 我 是 暗藏 殺機 ! ( 司馬 小加 插話 說 : 劇本 是 我 寫 的 , 本來 想要 一點 溫情 , 故事 雖 是 杜撰 , 但 想要 溫馨 一點 , 可是 交給 他 以後 , 就 成為 潛在 火藥味 之 處 , 我 當時 就 很 擔心 。 ) 你 這 幾 年 似乎 事業 上 比較 不 順利 ? 八九年 時 我 連 出 《 晚 鐘 》 、 《 陰陽界 》 、 《 歡樂 英雄 》 三 片 , 當時 三 獎 ( 指 百 花 、 金雞 及 政府 優秀 影片 獎 ) 均 霑 , 共得了 最佳 導演 、 最佳 演員 前 五 個 大 獎 , 這時 偏偏 碰到 了 六四 。 當時 我 想 拍 《 五和村 》 。 這 是 指 清 同治 年間 , 山東 沿海 因為 洪荒人 死 得 差不多 了 , 這時 有 五 條 漢子 從 「 天地 和 、 日月 和 、 道德 和 … … 」 等 五 和 思想 出發 , 鼓吹 「 五和村 」 思想 。 正 籌拍 時 , 天安門 事件 爆發 , 我 幾經 思考 後 , 放棄 了 這 個 題材 。 兩 個 月 後 , 我 拍 《 大磨坊 》 。 柏林 影展 邀 我 競賽 , 但 中宣部 說 我 有 血腥 暴力 問題 , 中途 抽回去 , 直到 現在 都 不准 出口 , 說 它 混淆 顛倒 血腥 暴力 。 我 當時 已 辦 手續 要 來 柏林 了 , 《 大磨坊 》 後 我 注定 不 順利 , 足足 受 了 兩 年 影響 , 這 就 好 像 我 頭破血流 向 牆 上 撞去 。 我 記得 你 六四 期間 要 拍 的 是 《 鑄 劍 》 嘛 ! 其實 , 《 大磨坊 》 之後 我 想 拍 《 原爆 》 , 這 是 個 流行 小說 , 背景 是 南疆 , 時代 是 一九五六年 第一 顆 原子彈 在 沙漠 中 試爆 , 之後 少男 少女 的 流浪 故事 。 由於 題材 太 「 人性 」 了 , 沒 能 拍成 ( 註 : 「 人性 」 在 大陸 似乎 是 貶抑 詞 ) 。 這 戲 不成 , 我 就 籌拍 《 鑄 劍 》 。 這 是 魯迅 原著 的 劇本 , 我 一直 等 鞏俐 , 想 她 一 人 兼 飾 兩 角 , 結果 沒 等到 她 。 我 當時 原 不 太 想 拍 《 太陽山 》 的 , 但 連續 兩 部 都 下馬 流產 。 我 想 , 做 一 個 導演 不能 不 摸 電影 。 《 太陽山 》 涉及 海峽 兩岸 問題 , 較為 嚴肅 , 但 我 迴避 心理 描寫 , 只有 表象 。 我 的 條件 不如 凱歌 、 藝謀好 , 爭取 海外 資金 不 太 順利 , 所以 就 先 拍 《 太陽山 》 了 。 不 是 說爾冬陞 和 徐克 都 和 你 有 過 接觸 ? 爾冬陞 是 我 在 三 地 導演會 上 認識 的 , 聊 過後 印象 蠻 好 。 他 來 大陸 找 我 , 使 我 很 感動 , 覺得 他 很 可信 。 那時 我倆 決定 拍 《 長河 》 , 預計 不 包括 演員 酬勞 用 港幣
|