他們 將 它 埋 在 地 下 ， 卻 因為 有 血腥味 ， 又 被 動物 挖出來 ， 最後 他們 決定 走到 世界 的 盡頭 ── 上帝 住 的 地方 ， 拿去 給 上帝 。 就 在 這 段 過程 中 和 文明 世界 接觸 ， 而 發生 很多 事情 。 一 個 新 的 觀念 或 原則 ， 或者 是 思想 體系 或 故事 ， 能夠 同時 解釋 兩 個 原本 無關 的 東西 、 觀念 、 故事 等 ， 這 就 是 創造 ， 而且 是 最 簡單 的 創造 定義 。 異中求同 就 有 創意 最近 白先勇 在 清華 大學 演說 ， 舉 了 一 個 例子 ， 是 說明 創造力 的 最 好 例子 。 他 說 有 一 次 毛姆 在 船 上 旅行 ， 看到 一 個 長 得 非常 可惡 的 牧師 和 一 個 非常 可愛 的 妓女 ， 他 讓 兩 個 人 有 關係 ， 就 是 牧師 愛上 了 妓女 ， 但 礙於 世俗 的 教條 、 規範 ， 他 沒有 辦法 和 這 個 妓女 結合 ， 反而 演變成 迫害 她 ， 這 就 成 了 他 筆下 很 有名 的 一 本 小說 《 雨 》 （ The Rain ） ， 牧師 和 妓女 原本 不 是 這 種 關係 的 ── 有 愛 而 不 敢 愛 ， 反而 變成 迫害 ── 因為 毛姆 是 作家 ， 所以 他 用 文字 來 表達 這 種 觀念 。 如果 他 是 畫家 ， 他 的 表達 方式 是 視覺 上 的 ； 如果 是 攝影家 ， 他 使用 的 是 另 一 種 表達 工具 。 我 再 舉 一 個 明顯 的 例子 ， 就 是 「 你儂我儂 」 這 首 歌 ， 各 位 在 唱 的 時候 ， 一定 不只 想到 愛情 ， 另外 還 有 屬於 創造 的 定義 內涵 。 最近 在 《 時報周刊 》 的 解頤篇 上 看到 一 個 很 好 的 小 趣聞 故事 ， 有 一 個 很 規矩 的 國中 女生 ， 戴 著 眼鏡 ， 背 著 書包 ， 她 得 了 獎學金 ， 拿 著 一 張 支票 到 銀行 的 櫃枱 去 領 錢 ， 櫃 枱 小姐 問 她 ： 「 這 張 支票 是 妳 本人 的 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 是 我 的 ！ 」 「 那 妳 要 在 後面 背書 ！ 」 這 個 女 學生 就 說 ： 「 一定 要 背書 嗎 ？ 」 「 一定 要 ！ 」 「 那 我 背 第五 課 還是 第八 課 ？ 」 這 兩 件 事 本來 毫無 關聯 ， 只 是 商業 上 所 用 的 背書 和 我們 習慣 上 的 背書 正好 是 同樣 的 語言 文字 。 這 是 說明 「 創造 」 的 最 好 例子 。 「 背書 」 成 了 一 語 雙關 。 「 落霞 與 孤鶩齊 飛 ， 秋水 共 長 天一色 。 」 落霞 和 孤鶩 本來 是 無關 的 ， 只是 處在 同 一 空間 ， 而 同 一 時間 又 被 詩人 看到 ， 所以 讓 它們 「 齊 飛 」 而 發生 關聯 。 秋水 和 長天 會 一 色 也 是 詩人 的 創作 。 父親 和 母親 本來 是 無關 的 ， 但 經過 一 段 合作 的 歷程 ， 他們 生下 孩子 ── 「 愛情 的 結晶 」 ， 所以 你 是 你 父母 創造出來 的 。 現在 學生 常 為 大專 聯考 選組 而 猶豫不決 ， 「 我 不 喜歡 乙 組 ， 但 我 的 數學 很 差 」 ， 衝突 了 很 久 ， 他 忘 了 運用