拿 著 吧 ！ 』 「 他 卻 推開 我 的 手 ， 我 簡直 不 相信 他 還 有 力氣 那麼 做 。 『 你 真 是 個 好心人 ， 』 他 說 ： 『 只 是 別 浪費 錢 了 。 我 無可救藥 了 。 過 不過 得 了 今晚 ， 我 都 無所謂 ， 反正 到 了 明天 ， 全 都 完 了 。 沒 什麼 可 幫 我 的 了 。 』 「 『 不行 ， 您 就 拿 著 吧 ， 』 我 硬 逼 他 ： 『 到 了 明天 ， 您 就 會 有 不同 的 想法 。 現在 先進去 旅舍 ， 好好 睡 一 覺 吧 ， 白天 的 世界 自有 另 一 種 面貌 。 』 「 我 又 把 錢 交給 他 ， 他 幾乎 是 用力 把 我 的 手 推開 。 『 沒用 的 ， 』 他 的 聲音 瘖啞 ， 重複 地 說 ： 『 沒用 的 ， 什麼 用處 也 沒有 ， 這 種 事 最好 在 外面 搞定 ， 免得 讓 血玷汙 了 房間 。 別 說 一百 法郎 了 ， 就 是 一千 法郎 也 救不了 我 。 只要 我 身 上 還 有 幾 個 法郎 ， 明天 就 又 會 回到 賭場 ， 不 到 輸 光 的 地步 是 不會 離開 的 。 這 種 事 ， 何必 一再 重演 呢 ！ 我 受 夠 了 。 』 「 那 瘖啞 的 聲音 滲進 我 的 心靈 ， 滲 得 如此 之 深 ， 是 您 無法 料到 的 。 但 請 您 想 一 想 ， 站 在 您 面前 不 到 兩 步 路 的 距離 ， 是 一 個 相貌堂堂 、 四肢 健全 、 生命力 正 該 旺盛 的 年輕人 ， 若 當時 不 盡力 伸出 援手 ， 拉 他 一 把 ， 您 知道 的 ， 一 個 會 思考 、 會 說話 、 會 呼吸 、 正值 青春 年華 的 生命 ， 不用 兩 個 小時 就 成 了 一 具 屍體 。 我 當下 有 股 無名火 ， 想要 對抗 他 無理 的 拒絕 。 『 夠 了 ， 別 傻 了 ！ 您 進去 旅舍 ， 訂 個 房間 ， 明天 早上 我 來 接 您 去 車站 ， 您 得 離開 這裡 ， 明天 就 得 回家 去 ， 沒 看到 您 拿 著 車票 上車 ， 我 是 不會 罷休 的 。 年紀 輕輕 的 ， 因為 輸掉 幾百 法郎 或 幾千 法郎 就 把 自己 逼上 絕路 ， 沒 必要 的 。 那 是 懦弱 ， 是 意氣用事 ， 是 一時 糊塗 。 等 明天 一 到 ， 您 也 會 認為 我 說 的 有 道理 ！ 』 「 『 明天 ！ 』 他 的 聲調 怪異 ， 是 辛酸 ， 也 是 挖苦 ： 『 明天 ！ 但願 你 曉得 我 明天 會 在 哪裡 ！ 但願 我 自己 也 能 知道 ， 說 真 的 ， 我 還 真 想 知道 呢 ！ 算了 ， 你 回去 吧 ， 小 寶貝 ， 不用 麻煩 了 啦 ， 也 不必 浪費 錢 了 。 』 「 但 我 不 放過 ， 心 中 升起 某 種 暴躁 、 某 種 剽悍 。 我 用力 抓住 他 的 手 ， 硬 把 鈔票 塞進 他 手 裡 。 『 把 錢 拿去 ， 現在 就 進去 ！ 』 話 一 說完 ， 我 果決 地 去 拉 了 一下 門鈴 。 『 好 了 ， 我 拉過 門鈴 了 ， 門房 馬上 就 過來 了 。 您 進去 吧 ， 好好 睡 一 覺 。 我 明天 早上 九點 在 門