事 來 。 ﹂ ﹁ 你 拷打 他 。 ﹂ 奈薇洛說 。 ﹁ 我 用 自己 的 拳頭 揍 他 ， ﹂ 沃斯丹 說 ， ﹁ 當時 或 後來 我 都 沒用 任何 刑具 。 這樣 對 你們 有 好 一點 嗎 ？ 用刑 逼供 是 警方 的 專長 ， 不 是 我 的 。 但是 我 什麼 消息 也 逼 不 出來 ， 我 看 天 快 亮 了 ， 便 將 他 拉到 海克 農莊 的 地窖 。 我 知道 地窖 還 能 用 ， 因為 我 在 找 瑪莉 時 曾 清出 一 個 能夠 進去 的 空間 。 這樣 萬一 瑪莉 回到 家 時 ， 還 能 到 下 頭 避 避風雨 。 我 把 班倪 的 外套 撕成 布條 將 他 綁緊 ， 第二 天 晚上 再 拿 鍊子 、 鎖 和 釘栓 將 他 鍊住 。 我 只是 要 他 告訴 我 ， 他 到底 對 瑪莉 做 了 什麼 ， 要 他 說出 瑪莉 的 下落 ， 可是 他 就 是 不 肯 說 。 不 管 我 怎麼 逼 ， 他 就 是 不 從 。 我 想 ， 他 大概 認為 說出來 後 我 會 殺掉 他 。 我 發盡 各 種 誓約 ， 說 如果 他 把 我 想 知道 的 事 告訴 我 ， 我 一定 放 他 一 條 生路 ， 可是 他 就 是 不 肯 說 。 為什麼 ？ 為什麼 ？ 他 只要 告訴 我 就 好 了 … … ﹂ 只是 其中 一 人 每 早 都 回到 溫暖 光明 的 世界 ， 另 一 人 則 被 鍊鎖 在 絕望 的 黑暗 中 ， 遭受 冰冷 的 雨水 打 淋 。 後來 的 事 ， 就 不 難 分辨 了 ， 巴仕 可 心想 。 他 說 ： ﹁ 所以 他 從 沒 說 出口 ， 而 你 也 就 放任 他 死掉 。 ﹂ 沃斯丹 說 ： ﹁ 是 的 ， 但 就算 我 做 得 到 ， 我 也 不 確定 自己 是 不 是 存心 故意 的 。 當時 我 必須 離開 兩 天 ， 而 我 回來 的 那 天 伊莉莎白……貝茲 失蹤 了 。 他們 找到 她 之後 ， 我 聽說 她 在 長 鼻 小屋 遭到 班倪‧萊飛 攻擊 ， 所以 我 以為 … … 我 不 知道 當時 自己 有 什麼 想法 ， 但 想到 班倪 可能 活 著 逃走 後 ， 我 鬆 了 口 氣 。 第二 天 我 跑去 海克 農莊 ， 水 已 整 個 漲上來 了 。 我 立刻 發現 班倪 並 未 逃走 ， 但 他 一定 費足 了 力氣 才 將 鍊子 從 牆 上 扯下 。 因為 我 看到 他 伸出來 的 手臂 。 是 洞 口 上方 一 顆 石頭 鬆脫 ， 將 他 的 手 壓住 了 。 我 伸手 到 水 裡 ， 碰到 他 的 皮膚 ， 整 個 都 是 冰 的 。 我 試 著 把 他 的 手 推回 地窖 ， 卻 辦 不 到 ， 因此 便 用 一些 亂 石 將 洞 口 堵住 ， 然後 就 走掉 了 。 ﹂ ﹁ 你 有 什麼 感覺 ？ ﹂ 巴仕 可 問 ， ﹁ 知道 自己 殺 了 班倪 之後 ？ ﹂ 沃斯丹 想 了 想 ， 抿抿 嘴 ， 彷彿 嚐到 稀奇 的 食物 或 酒 ， 想 辨識 那 味道 。 ﹁ 難過 吧 。 ﹂ 他 終於 說 。 ﹁ 難過 你 殺 了 他 ？ ﹂ ﹁ 難過 他 沒 把 我 想 知道 的 事 告訴 我 就 死 了 。 ﹂ 巴仕 可 搖搖頭 ， 他 是 悲傷 ， 而 非 厭惡 。 以前 他 大概 會 很