Displaying extended context for query match # 512 in text 576a560a326d1b3fb77fdc32
<< Prev Next >>
    
 

所 願 。 我們 追隨 王上去 你 要 去 的 任何 地方 , 僕 從 跟隨 他 的 主人 。 」 [王 上下 令 ] 給 全 軍 : 「 [ 你們 勇敢 的 主上 要 引導 你們 ] 走 這 條 愈來愈 窄 的 路 。 」 [王 上 起 了 ] 一 個 誓 , 說 : 「 從此 地 起 我 決不 讓 [ 我 的 軍隊 ] 走 在 我 前面 ! 」 [ 所以 王上 決定 ] 他 自己 要 走 在 他 的 部隊 前面 。 [ 每 個 人 ] 都 得知 行軍 的 秩序 , 馬匹 前後 相隨 , 王 上 在 他 的 部隊 前頭 。 第二十三 年 , 夏季 的 第一 個 月 , 第十九 天 , 在 阿如 那 的 皇帳 中 醒來 。 朕 ( 註 13 ) 向 北 開動 , 我 父安夢雷 , 埃及 寶座 之 主 在 我 前面 [ 開 道 ] , 霍拉赫提 ( 註 14 ) 鼓勵 [ 我 的 精兵 的 志氣 ] , 我 父安夢 加強 我 的 臂膀 , … … 保護 我 。 王上 領先 由 通道 中 出來 , 他 的 軍隊 集結成 許多 團隊 , [ 沒有 遇見 ] 一 個 [ 敵人 ] 。 他們 ( 註 15 ) 的 南翼 在 塔 那 赫 , 北翼 在 奇 那 峽谷 的 北方 。 王上 對 他們 說 : 「 … … 他們 要 失敗 了 ! 那 邪惡 的 敵人 , … … 讚美 他 ( 安夢 ) , 王 上 的 力量 … … [ 保護 了 ] 他 的 軍隊 在 阿如 那 的 殿後 部隊 。 」 當王 上 的 殿後 部隊 仍然 還 在 阿如 那時 , 前鋒 部隊 已經 由 奇 那 峽谷 出來 , 佈滿 了 峽谷 的 出口 。 然後 他們 對 王 上 說 : 「 看 哪 , 王 上 已 和 他 的 部隊 出來 了 , 佈滿 了 峽谷 。 願 我們 勇猛 的 王上 聽從 我們 這 一 次 的 意見 。 願 我 主 看顧 他 的 殿後 部隊 。 當 殿後 部隊 和 我們 在 此 地 會合 之後 , 我們 就 可以 和 那些 外邦人 作戰 , 就 不用 再 擔心 我們 的 殿後 部隊 了 。 」 王上 於是 在 空曠 之 處 暫 駐 。 他 坐下來 等待 他 的 殿後 部隊 。 當 最後 一 個 人 從 這 條 路 出來 時 , 時間 已 是 中午 。 王上 抵達 了 麥吉多 的 南方 , 奇 那 溪岸 邊 , 正 是 當天 的 第七 小時 。 王上 的 帳篷 給 撐起來 , 下令 全 軍 : 「 大家 注意 , 準備 武器 , 因為 明晨 要 和 那 邪惡 的 敵人 作戰 。 … … 」 在 皇帳 中 休息 。 與 官員 和 侍從 進餐點 。 設 警衛 , 對 他們 說 : 「 小心 ! 小心 ! 注意 ! 注意 ! 」 在 皇帳 中 醒來 。 有 人 報告 : 「 四周 安全 , 南方 和 北方 的 軍隊 也 一樣 。 」 第二十三 年 , 夏季 的 第一 個 月 , 第二十一 天 , 正 逢 新月 慶祝 日 。 國王 在 天明 時 動身 。 下令 全 軍 開拔 。 ……王 上 登上 金色 的 戰車 , 身 披 閃亮 的 鎧甲 , 像 強壯 的 霍魯斯 , 戰場 的 主宰 , 像 底比斯 的 蒙圖 ( Montu ) , 他 的 父親 安夢 增強 他 的 臂膀 。 王上 軍隊 的 南翼 在 奇那溪 南方 的 山丘 , 北翼 在 麥吉多 的 西北 , 王上居 中 , 安夢 護衛