奇異 現象 。 於是 ， 專門 靠 搞 中文 吃飯 的 老 學究 有 言 曰 ， 那 是 他們 不 肯 用功 所 致 。 乃 開出 一 張 書單 ， 上 有 《 墨子 》 、 《 莊子 》 、 《 論語 》 、 《 史記 》 等等 。 又 曰 ， 讀熟 了 那些 ， 包管 可 通 。 嗚呼 ， 即令 讀熟 了 那些 ， 也 不可能 通 。 何況 根本 無法 讀熟 乎 ？ 從前 的 中國 知識 份子 ， 可以 把 一生 精力 都 斷送到 辭藻 章句 裡 ， 而今 不行 啦 ， 他 還 要 搞 數學 ， 搞 化學 ， 搞 物理 ， 搞 普通人 一 看頭 都 要 發昏 的 其他 高深 玩藝 。 文字 不過 是 一 種 工具 ， 而 不再 是 唯一 的 目的 ， 哪 有 那麼多 時間 往 裡 鑽 乎 哉 ？ 無論如何 ， 中文 大概 至少 比 英文 難 ， 中國人 學 英文 ， 只要 稍微 專心 一點 ， 就 能 說 能 寫 ， 而 洋大人 學 中文 ， 給 他 二十 年 三十 年 時間 ， 都 很 難 揮筆 如 飛 。 非 不 為 也 ， 是 不能 也 。 柏楊