擔心 他們 會 懷疑 怎麼 從未 聽 過 賽隆 先生 這 號 人物 。 但 馬特卜拉 、 艾博哈德 、 黃 先生 的 心思 都 被 今天 的 大事 佔據 ， 海特 雖說 大家 很 想 認識 他 ， 其實 三 人 只 點點頭 敷衍 ， 懶得 理 他 。 約克 時間 十點五 分 。 龐德 想 離開 ， 但 海特 說 ： 「 不能 ， 留下來 。 」 他 以下巴 指向 電視 ， 敦恩 已經 把 頻道 轉向 倫敦 的 天空 新聞臺 。 他 把 音量 調低 。 龐德 挑 一 挑 眉毛 ， 佯裝 佩服 。 他 再 向 出口 瞄 一 眼 。 他 認定 ， 黑 西裝 彪形 大漢 守 在 門口 附近 ， 他 即使 衝到 門口 也 難以 逃走 。 「 所以 ， 賽隆 ， 那 天 我 跟 你 描述 綠道 的 碎紙 業務 ， 並 沒有 對 你 完全 講 實話 。 不過 ， 那 是 在 你 通過 溫徹斯特 步槍 的 小考 之前 。 我 向 你 道歉 。 」 龐德 聳聳肩 ， 表示 不以為意 ， 心 中 忙著 計算 距離 ， 評估 敵方 的 優勢 。 他 的 結論 並 不 樂觀 。 海特 以 泛黃 的 長 指甲 梳 著 鬍子