Displaying extended context for query match # 524 in text 576a560a326d1b3fb77fddb0
<< Prev Next >>
    
 

彼得 ‧ 洛德 說 。 白羅 沉思 道 : 「 一 名 年輕 女子 , 美麗 迷人 兼 之 浪漫 多情 ? 她 曾 處心積慮 謀 奪 財產 嗎 ? 她 是 個 充 派頭 的 上 等 人 嗎 ? 她 是 個 文靜 甜美 、 心 無 歹念 之 人 嗎 ? 她 才 剛 展開 她 的 人生 … … 彷如 一 朵 花兒 般 的 女孩 … … 」 「 不管 她 是 什麼 樣 的 人 , 」 彼得 ‧ 洛德 說 , 「 反正 有 人 要 她 死 。 」 赫丘勒‧白羅喃喃 低語 : 「 奇怪 … … 」 洛德 瞪 著 他 。 「 什麼 意思 ? 」 白羅 搖搖頭 。 「 還 不 到 時候 。 」 他 轉過身 。 「 整 間 屋子 我們 都 已經 看 過 了 。 能 看 的 全 都 看 了 。 我們 去 門房 那兒 瞧瞧 吧 。 」 門房 裏面 也 一樣 是 井然有序 。 房間 裏 雖 有 灰塵 , 但 收拾 得 還 算 整齊 , 完全 沒有 私人 物件 。 他們倆 在 那兒 停留 了 幾 分鐘 。 當 他們 步出 室 外 來到 陽光 下 時 , 白羅 觸摸 著 在 棚架 上 攀爬 的 玫瑰 。 花兒 呈 粉紅色 , 而且 有 香味 。 「 你 可 知道 這 種 玫瑰 的 名字 , 我 的 朋友 ? 它 叫做 『 澤蓮卓芬 』 。 」 白羅 低聲 說道 。 彼得 ‧ 洛德 暴躁 地 說 : 「 那 又 如何 ? 」 赫丘勒‧白羅 說道 : 「 我 探望 奧莉隆 的 時候 , 她 跟 我 提起 這些 玫瑰 。 就 在 那 一 刻 , 我 開始 看見 ── 不 是 白 畫 的 亮光 , 而是 微微 閃光 而已 , 就 像 你 坐 火車 接近 隧道 出口 時 所 見 的 微光 。 它 跟 白晝 之 光 沒 得 比 , 但 卻 是 一 種 希望 之 光 。 」 「 她 跟 你 說 了 什麼 ? 」 彼得 ‧ 洛德 語氣 嚴厲 。 「 她 告訴 我 她 的 童年 時光 , 說 她 常 在 這 座 花園 裏 玩耍 , 還 有 她 和 羅迪‧韋爾曼 如何 意見 不合 。 他們 兩 個 是 死對頭 , 因為 他 喜歡 約克 的 白 玫瑰 ── 冰冷 而 素樸 ; 而 她 喜歡 的 是 蘭開斯特 的 紅 玫瑰 , 那 種 飄散 著 濃郁 芳香 的 紅 玫瑰 , 飽 含 了 溫暖 與 熱情 。 我 的 朋友 , 奧莉隆 ‧ 克里修 和 羅迪‧韋爾曼 之間 的 差別 , 就 在於 此 。 」 「 這 解釋 了 ── 什麼 ? 」 彼得 ‧ 洛德 問道 。 「 這 使 我們 了解到 奧莉隆 ‧ 克里修 。 她 是 個 熱情 傲慢 的 女子 , 她 瘋狂 地 愛上 一 個 不可能 愛上 她 的 男人 … … 」 白羅 說道 。 「 我 不 了解 …… 」 彼得 ‧ 洛德 說道 。 「 但 我 了解 她 , 我 了解 他們 兩 個 人 。 我 的 朋友 , 咱們 現在 再 回去 樹叢 那邊 那 個 小 空地 吧 。 」 白羅 說道 。 他們 默默 無語 地 走 著 。 彼得 ‧ 洛德滿 是 雀斑 的 臉 上 充滿 困惑 且 憤怒 。 當 他們 走到 空地 時 , 白 羅文 風不動 地 站 了 一會兒 , 而 彼得 ‧ 洛德 盯 著 他 看 。 突然間 , 這 個 矮小 的 偵探 焦慮 地 歎 了 口 氣 。 他 說 : 「 事情 很 簡單 , 真的 。 我 的 朋友 , 難道 你 沒 發現 自己 在 推論