Extended context for query match 5,235 in text 576a5609326d1b3fb77fca4d
<< Prev Next >>
    
 

人 一 上 了 年紀 , 便 喜歡 這 個 調調兒 , 無可奈何 ) , 見 一 小販 尾 追 一 對 情侶 , 明眼人 一 看 就 知道 不 是 夫婦 , 可是 該 小販 硬 向 該 小姐 叫 曰 : 「 太太 , 買 一 包 口香糖 吧 。 」 小姐 自然 大怒 , 不過 結果 該 小販 不但 賣 了 一 包 , 而且 賣 了 十 包 , 蓋 她 的 男朋友 心花怒放 , 必須 多 買 十 倍 , 才 能 表示 謝意 。 和 「 小姐 」 有 異曲同工 之 妙 的 , 還 有 「 夫人 」 一 詞 。 一 個 女人 既已 嫁 人 , 不好意思 再 充 小姐 , 或 無法 再 充 小姐 , 則 都 希望 越過 「 太太 」 , 跳上 「 夫人 」 寶座 。 柏楊 先生 每 天 回家 , 必 向 老 妻 曰 : 「 夫人 , 妳 好 。 」 夫人 方才 將 飯菜 端 上 , 若 曰 「 太太 , 妳 好 ! 」 準天下 大亂 。 此 舉 雖 有點 肉麻 , 卻 可 說明 「 夫人 」 的 地位 似乎 比 「 太太 」 偉大 。 不 信