。 相形之下 ， 他們 家 的 五 人 合照 顯得 有些 不起眼 ， 相紙 微微 泛黃 ， 攝影師 還 在 相片 上 蓋 了 淺 紫色 的 大 戳印 ， 更 用軟 黑 鉛筆 歪歪扭扭 簽 了 姓名 ， 字跡 模糊 ， 遮 去 了 一 部分 影像 。 不過 ， 小畢斯華斯 先生 身 上 的 膿疤 和 疹子 倒是 清晰 可 見 ， 爬滿 他 細瘦 的 四肢 與 瘤節 般 突出 的 膝蓋 。 相片 裡 每 個 人 都 雙眼 圓 睜 ， 很 不 自然 ， 彷彿 眼睛 四周 塗 了 一 圈 黑 。 塔 拉 當時 對 他們 說 ， 相片 是 全 家人 最後 一 次 聚 在一起 的 紀錄 ， 她 說 得 真 是 一點 也 沒 錯 。 拍照 後 沒 幾 天 ， 小畢斯華斯 、 碧普娣 、 普拉達 、 普拉薩 和 黛胡娣 便 離開 了 派洛崔斯 ， 他們 一 家 從此 四分五裂 。 事情 發生 在 葬禮 當晚 。 塔 拉 說 ： 「 碧普娣 ， 你 一定 要 把 黛胡娣 過繼給 我 。 」 碧普娣 早 就 希望 姊姊 這麼 提議 。 黛胡娣 再 過 四 、 五 年 就 得 嫁 人 ， 托 付給 塔拉 照顧 當然