種 之 多 。 在 市場化 的 衝擊 下 ， 少數 質量 較 高 、 讀者 認可 的 雜誌 經營 較 好 ， 多數 雜誌 則 是 處在 維持 生存 狀態 ， 企業 贊助 成為 許多 雜誌 存在 的 唯一 因素 ， 一些 質量 平平 的 雜誌 或 改變 了 辦 刊 路線 ， 或 停刊 。 中國 大陸 目前 發行量 最 大 、 也 最 具 影響力 的 文學 雜誌 是 《 收穫 》 雙月刊 。 該 雜誌 以 刊登 各 類 小說 為主 ， 由 上海 作家 協會 主辦 ， 每 期 發行量 超過 10萬 份 ， 定價 12 元 。 該 刊 還 有 一 個 特點 ， 從不 刊登 廣告 。 此外 ， 由 中國 作家 協會 主辦 、 隸屬於 中國 作家 出版 集團 的 《 人民 文學 》 、 《 中國 作家 》 、 《 詩刊 》 、 《 小說 選刊 》 等 也 都 有 較 大 影響 。 《 譯林 》 雙月刊 與 《 國外 文學 》 季刊 是 翻譯 介紹 外國 文學 作品 的 雜誌 ， 其中 《 譯林 》 是 翻譯 當代 外國 文學 作品 最多 、 影響 最 大 的 一 種 ， 由 位於 江蘇 南京 的 譯林 出版社 出版