放 在 林 、 田 二 人 面前 ， 請 大家 隨便 吃 喝 。 然後 他 把 林 教授 和 各 同志 再 分別 介紹 一下 。 最後 她 又 特地 介紹 一 位 大約 二十 上下 的 外辦處 的 女 同志 楊小芬 。 小芬 乃 自 牆 邊 搬來 一 個 木製 三角架 ， 放 在 咖啡桌 之前 七 八 尺 的 地方 ， 再 把 一 張 大 圖表 用 圖釘釘 在 架 上 。 然後 她 便 向 林 教授 介紹 「 紅星 農場 」 的 過去 底 歷史 和 現在 底 成就 。 小芬 穿 著 白 制服 、 打 了 兩 條 辮子 ， 看來 很 年輕 漂亮 。 她 聲音 清脆 、 漢語 很 標準 、 也 很 會 說話 。 她 不時 用 著 手 中 所 持 的 小 竹竿子 ， 指 著 圖表 上 的 數目字 來 幫助 解釋 她 的 報告 內容 。 大家 一 看 這些 數目字 就 知道 這 「 紅星 農場 」 解放 以後 的 進步 狀況 。 這 農場 在 三十年代 原是 個 由 尼姑庵 改成 的 「 縣立 苗圃 」 。 抗戰 後 自 聯合國 救濟 總署 分到 兩 頭 乳牛 ， 乃 改名 「 縣立 農業 實驗所 」 ， 供應 牛奶 給 國民黨 反動 黨團 的 頭頭 們 進補 。 解放 後 乳牛 已 增加 二十 倍 至 四十 隻 。 還 吸收 合併 解放 前 那 一 個 破產 的 私營 鹿場 ， 當時 有 鹿不過 十一 隻 ； 生產 的 鹿茸 ， 也 是 給 反動派 頭頭 進補 的 。 黨 和 人民 幫助 這 私 場 併入 「 紅星 」 之後 ， 現已 有 幼 鹿 五十餘 頭 。 本 場所 生產 的 奶粉 和 鹿茸 ， 現已 行銷亞 非 兩 洲 ； 向 歐洲 和 澳洲 亦 時 有 出口 。 奶粉 和 鹿茸 生產 之外 ， 本 場 還 有 鵝 鴨場 和 兔子園 ， 大量 供應 高級 產品 給 本 省 各 城鎮 。 最 值得 小芬 驕傲 的 是 本 場 已 由 國家 劃入 「 援 越 單位 」 ， 每 年 總產值 ， 悉數 用作 援助 越南 、 反抗 美帝 的 解放 戰爭 之 用 ， 終 使 越南 解放 勝利 。 林 教授 聽到 這裡 不禁 大鼓 其 掌 ， 因為 他們 林家 全 家 在 美國 皆 反對 「 越戰 」 ， 保羅 和 法蘭克 都 拒絕 徵調 入伍 ， 終 以 優良 的 考試 成績 而 免役 。 小芬 最後 還 歌頌 了 毛 主席 和 文化大革命 在 本 場 「 抓 革命 、 促 生產 」 的 成績 。 近 三 年 來 在 李蘭場 長 不斷 努力 之下 ， 對 革命 的 貢獻 ， 更 是 一日千里 。 林 教授 聽 了 小芬 這 番 精彩 的 報告 之後 ， 不禁 大為 讚揚 。 他 並 說 四十 年 前 ， 「 縣立 苗圃 」 也 是 他 當中 學生 時 ， 常 遊 之 地 。 他 並且 有 個 老 同學 譚志平 在 那裡 當 技術員 和 總幹事 。 那時 不過 是 一 個 小 菜園 而已 ， 誰 能 夢想到 有 今日 的 規模 ？ 說 著 他 不禁 起立 向 李場長 和 田 副書記 作 真誠 的 祝賀 。 並 和 小芬 握手 ， 稱讚 她 能 說 會 講 ， 對 革命 成果 如數家珍 。 大家 再 略 進 茶點 之後 ， 李場長 乃 請 貴賓 和 領導 們 入 農場 參觀 指教 。 不過 其後 將 由 李場長 自己 親自 解說 ， 小芬 和 各 同志 ， 都 各 回 本 單位 照常 工作 ， 等 貴賓 參觀 到 各 單位 時 ， 再