製造 動力 及 龐大 的 出口量 。 當 負擔 過重 的 勞動 人口 ， 努力 生產 以 應付 龐大 老年 人口 的 經濟 需求 之 際 ， 日本 的 出口 勢將 趨緩 ， 進口 隨 之 增加 ， 以 補充 國內 的 不足 。 日本 龐大 的 貿易 順差 將 會 逐漸 減少 。 在 此 同時 ， 日本 勞動力 的 不足 ， 也 將 迫使 工業界 往 亞洲 其他 地區 發展 ， 以 尋找 便宜 、 充沛 的 勞工 及 開發 成長 迅速 的 當地 市場 。 在 這 種 情況 下 ， 日本 將 失去 更多 製造 與 出口 的 能力 ， 並 更加 仰賴 進口 ， 最後 ， 日本 必須 使 舊有 的 封閉 貿易 政策 自由化 ， 放寬 其他 經濟 管制 ， 使 到 海外 設廠 的 產業 及 企業 ， 能 將 必要 的 產品 輸回 日本 。 相對 的 ， 這 種 改變 會 進一步 鼓勵 進口 ， 最後 使 日本 向來 令 人 羨慕 的 貿易 順差 變為 逆差 。 在 這樣 的 壓力 下 ， 日本 國內 的 經濟 都 必須 改變 。 日本 企業 將 把 重心 從 製造業 轉移 至 服務業 ， 例如 管理 、 研究 、 通訊 、 設計 和