看 著 ， 臉 上 的 笑容 僵住 了 。 他 低低 弄 了 個 清痰聲 ， 要求 夏瑪 住手 。 莎薇 哭 了 。 寡婦 蘇席 拉出 現在 樓梯 頂端 ， 用 權威 的 口吻 說道 ： 「 你們 都 忘 了 夫人 嗎 ？ 」 所有 人 都 想 起來 了 。 家 裡 有 病人 ， 必須 安靜 ， 這 場 戲 結束 了 。 夏瑪 來不及 將 喜劇 變成 悲劇 ， 突然 怒氣沖沖 ， 在 沒有 人 注意 的 情況 下 跺步 到 廚房 去 了 。 在 德切斯 教訓 自己 兒子 的 蘇瑪提 把 莎薇 拉 了 過去 ， 莎薇 撲 在 她 的 長裙 上 哭泣 ， 用 裙子 擤 鼻子 擦 眼睛 。 蘇瑪提幫 莎薇 把 鞋帶 綁好 ， 叫 她 去 上學 了 。 夏瑪 在 德切斯 很少 教訓莎薇 ， 就算 處罰 也 只 是 用 手 拍 個 幾 下 。 但 在 哈努曼 大宅 ， 夏瑪 的 姊妹 經常 驕傲 地 談起 當年 怎麼 被 圖 西 夫人 處罰 ， 比較 經典 的 幾 次 更 是 有 人 反覆 提起 ， 將 恐怖 的 過程 講 得 繪聲繪影 ， 好像 在 渲染 凶殺案 的 細節 一樣 。 姊妹 們 甚至