， 」 塔 拉 說 ， 「 可是 實在 有夠 麻煩 ！ 不管 加蓋 什麼 東西 都 有 填 不 完 的 表格 、 跑 不 完 的 許可 證明 。 當年 蓋 這 房子 可 不 是 這樣 ， 但 我 想 你 應該 不會 遇到 同樣 的 麻煩 。 」 「 喔 ， 沒有 ， 」 畢斯華斯 先生 說 ， 「 一點 麻煩 也 沒有 。 」 阿裘達用 他 自豪 的 方式 從 椅子 上 跳起來 ， 動作 輕快 又 精準 ， 然後 穿過 兩 截 門 走進 院子 。 「 那 兩 個 傢伙 ， 」 塔 拉 說 ， 「 老是 吵架 ， 但 他們 都 不 是 故意 的 。 明天 又 會 像 父子 一樣 了 。 」 他們 聽見 阿裘達 在 牛 棚 咒罵 不 在場 的 工人 。 拉比達 的 哥哥 賈達 進來 ， 用 一貫 愉快 的 語氣 問 ： 「 阿姨 ， 有 人 吃 了 你 丈夫 啊 ？ 」 說完 咯咯 直 笑 。 畢斯華斯 先生 每 回 看到 賈達 ， 都 覺得 他 好像 剛 參加 喪禮 回來 。 他 不僅 談笑風生 ， 衣服 更 一成不變 ， 總是 黑 鞋 黑 襪 、 深藍 嗶 嘰 長褲 、