週日版 ， 畢斯華斯 先生 說 他們 要 去 海 邊 ， 只是 順道 來 拜訪 。 眾人 沉默 片刻 ， 心 裡 都 在 思考 該不該 說出來 。 阿裘達 說 他們 看起來 都 病 懨懨 的 ， 他 猛力 抓住 阿南德 的 手臂 ， 看 他 身體 一 縮 就 笑 了 起來 。 他 彷彿 想要 一 次 把 每 個 人 治好 ， 便 要 他們 喝 牛奶 ， 並 叫 女僕 從 迴廊 角落 袋子 裡 拿出 幾 顆 橘子 剝 給 他們 吃 。 賈達 來 了 ， 他 穿著 葬禮服 ， 亮色 寬 領帶 稍微 拉 鬆 ， 袖子 沒 扣 ， 挽 到 毛茸茸 的 手腕 上 。 他 半 開玩笑 問道 ： 「 穆罕 ， 外頭 的 車 是 你 的 嗎 ？ 」 小孩 低頭 看 著 牛奶 杯 。 畢斯華斯 先生 輕聲 說 ： 「 沒 錯 ， 老兄 。 」 賈達 哈哈 大笑 ， 彷彿 聽到 天大 的 笑話 ： 「 好 樣 的 ， 老 穆罕 ！ 」 「 車 ？ 」 阿裘達 說 ， 滿 臉 困惑 ， 有點 生氣 。 「 穆罕 ？ 」 「 沒 什麼 啦 ， 一 輛 完美 牌 。 」 畢斯華斯 先生 說