這樣 。 」 前門 一 開 ， 珍妮特 因為 最 聰明 站 在 最 前面 ， 後面 是 克拉倫 ， 再 後面 是 個 高大 的 斜眼 男孩 ， 名字 好像 叫 伯特 。 「 午安 ， 貝里福 太太 ， 」 珍妮特 說 。 「 大家 都 非常 歡迎 你 去 。 你 最好 帶 把 雨傘 ， 天氣 預報 說 今天 天氣 不 太 好 。 」 「 我 正好 有事 要 到 那邊 去 ， 」 艾柏 說 。 「 所以 我 陪 你們 一 段 路 。 」 陶品 絲 心想 ， 有 艾柏 跟 著 確實 令 人 放心 多 了 。 這 固然 很 好 ， 不過 珍妮特 、 伯特 或 克拉倫 對 她 好像 不致於 構成 危險 。 到 ＰＰＣ 大約 是 二十 分鐘 的 路程 ， 到 了 那 幢 紅色 建築 前 ， 他們 穿過 大 鐵門 ， 朝 大門 走去 。 一 個 年 約 七十 的 壯碩 女人 出來 迎接 。 「 啊 ， 我們 有 客人 來 。 真 高興 你們 能 來 ， 真 令 人 開心 ， 」 她 輕拍 陶品絲 的 肩頭 。 「 噢 ， 珍妮特 ， 非常 謝謝 你 。 啊 ， 請 進 。 你們 小孩子 不用 等 了 ， 現在 就 可以 回去 。 」 「 呃 ， 我 想 這 兩 個 男孩 如果 沒 聽到 你們 的 談話 ， 一定 會 非常 失望 的 ， 」 珍妮特 說 。 「 噢 ， 今天 這裏 人 不 多 ， 對 貝里福 太太 來 說 或許 更 好 。 人 不 多 就 不會 太 緊張 。 珍妮特 ， 你 能不能 到 廚房 去 告訴 莫莉 ， 說 現在 可以 端 茶 出來 了 。 」 陶品 絲 其實 不 是 為 了 喝 茶 而 來 ， 可是 她 說 不 出口 。 茶 很 快 就 送 了 上來 ， 味道 極 淡 ， 還 附 了 餅乾 和 三明治 。 三明治 裏 夾 著 魚腥味 濃 、 非常 難吃 的 醬汁 。 接著 大家 分 坐 一 旁 ， 顯得 有點 茫然無措 。 一 個 看來 有如 百 歲 人瑞 、 蓄 著 落腮鬍 的 老人 走過來 ， 在 陶品絲 身旁 坐下 。 「 我 想 最好 由 我 先 說 ， 夫人 ， 」 老人 說 ， 顯然 把 陶品絲 當成 了 貴婦人 。 「 這 當中 我 年紀 最 大 ， 聽到 的 老 故事 比 誰 都 多 。 你 知道 ， 這 個 村子 有 很多 故事 。 噢 ， 既然 發生 過 這麼 多 事 ， 一下子 很 難 說 得 完 ， 是 不 是 ？ 不過 ， 我們 ── 沒 錯 ， 我們 都 聽 過 一些 往事 。 」 「 沒 錯 ， 」 陶品絲 趕在 他 還 沒 開始 述說 自己 不 感興趣 的 話題 前 連忙 說道 ： 「 我 知道 這 村子 曾經 發生 過 很多 有意思 的 事 ， 不 是 上 回 大戰 ， 而是 第一 次 世界 大戰 ， 甚或 更 早 以前 。 那麼 遙遠 的 事 各 位 恐怕 都 記 不得了 ， 不過 或許 從 老一輩 的 人口 中 聽說 過 。 」 「 啊 ， 沒 錯 ， 確實 如此 ， 」 老人 說 。 「 確實 如此 。 我 從 萊恩 叔叔 那裏 聽 過 不少 。 萊恩 叔叔 很 厲害 ， 知道 很多 事情 。 他 知道 發生 過 什麼 事 ， 例如 上 回 大戰 爆發 前 ， 碼頭 邊 那 棟 房子 裏 發生 的 事 ， 他 都 知道 。 那 真 是 一 場 噩夢 。 那 個 法奇斯 份子 ── 」 「 是 法西斯 份子