|
一 個 靦腆 的 人 。 亞歷姍卓 是 五 個 女兒 中 相貌 最 平庸 的 一 位 , 因此 她 總是 感到 自卑 。 儘管 她 所 受 的 教養 和 姐妹 們 是 一樣 的 , 然而 她 總是 不如 她們 那樣 應付 自如 。 這 真 叫 她 的 母親 大為 惱火 : 「 姍卓 ( 姍卓 是 亞歷姍卓 的 膩 稱 ) 必須 加油 才 行 呀 , 怎麼 會 那麼 笨手笨腳 的 啊 。 」 這些 史蒂芬 當然 是 不 知道 的 了 , 然而 他 明白 , 這 位 小姐 覺得 不 自在 , 並且 怏怏不樂 。 突然 , 他 感到 一 陣 自信心 湧上 心頭 。 這 是 天賜 良機 ! 「 抓住 它 , 你 這 個 傻瓜 , 抓住 它 , 機不可失 ! 」 他 穿過 屋子 走到 餐櫃 旁 , 站 在 那 女孩 旁邊 , 拿起 了 一 塊 三明治 , 隨後 , 他 轉過身 來 , 鼓 著 勇氣 , 神情 緊張 地 說 ( 並 不 是 故 做 緊張 , 而 是 真 的 感到 慌張 ) : 「 和 您 談談話 , 您 不會 見怪 吧 ? 在 這裏 我 認識 的 人 不 多 。 看得出來 , 你 也 是 一樣 的 。 請 別 見怪 。 事實 上 , 我 是 個 很 靦 , 靦...... 靦腆 的 人 。 」 多 年 前 那 口吃 的 毛病 來得 恰到好處 , 「 而 ...... 而 我 想 , 你 也 是 個 靦 , 靦...... 靦腆 的 人 , 對 吧 ? 」 女孩 的 臉 刷 地 一下 紅 了 , 她 張 了 張 口 。 果然 不出 他 所 料 , 她 一時 不 知 如何 對答 。 「 我 是 主人 的 女兒 」 , 這樣 的話 實在 難以 出口 。 不過 , 她 倒是 平平靜靜 地 承認 道 : 「 的確 , 我 ...... 我 是 個 靦腆 的 人 。 我 一直 是 這樣 的 。 」 史蒂芬 馬上 接著 說 : 「 這 真 是 個 惱人 的 毛病 。 我 真 不 知道 怎麼 才 能 克服 它 。 有的 時候 , 我 只是 張 口 結舌 , 完全 說 不 出 話 來 。 」 「 我 也 一樣 。 」 他 接著 談 了 下去 , 講 得 很 快 , 而且 略微 有 些 口吃 。 他 的 神態 中 帶有 一 種 孩子 般 的 誠懇 。 幾 年 以前 , 這 種 神態 是 他 的 自然 流露 , 然而 現在 卻 是 故意 保持 並 刻意 培養 的 了 。 那 是 一 副 稚氣 、 天真 、 使 人 疑慮 頓 消 的 神情 。 他 將 談話 引到 戲劇 方面 , 談起 一 齣 正在 上演 並 引起 轟動 的 戲 。 姍卓 已經 看 過 這 齣 戲 。 於是 他們 便 討論 起來 。 這 戲 涉及 社會 服務 的 一些 問題 , 這樣 , 他們 又 就 有關 措施 進行 了 深入 的 探討 。 史蒂芬 沒有 躁進 , 他 看見 基德敏斯特 夫人 走進 房間 , 並用 目光 搜尋 著 她 的 女兒 。 目前 , 他 還 沒有 打算 讓 人 引見 , 於是 , 他 低聲 告別 。 「 和 你 交談 真 叫 人 開心 。 在 碰到 你 之前 , 我 簡直 厭惡 透 了 眼前 的 一切 。 謝謝 你 。 」 他 滿心 歡喜 地 離開 了 基德敏斯特 府邸 。 他 已 抓住 了 良機 , 現在 該 是 鞏固 局面 的 時候 了 。 此後 幾 天 , 他 都 在 基德敏斯特 府邸 附近 徘徊 。 有 一
|