你 再次 出現 在 倫敦 。 摩根瑟 先生 也 來 了 ？ 」 「 沒有 。 」 「 我 想 也 是 。 我們 這兒 有 一 塊 非常 珍貴 的 藍寶石 ── 我 知道 他 對 這 種 藍寶石 非常 有 興趣 ， 你 願意 看看 嗎 ？ 」 謝勒 小姐 表示 她 願意 看看 。 她 看 過 後 讚賞 一 番 ， 答應 一定 會 轉告 摩根瑟 先生 。 她 出 了 店門 ， 再度 置身 於 龐德街 。 一直 在 看夾式 耳環 的 年輕 女子 這時 對 店員 說 自己 拿 不 定 主意 ， 也 走出 了 店門 。 先前 在 格拉夫頓街 左轉 後 繼續 開往 皮卡地里 廣場 的 Standard 灰色 轎車 ， 現在 又 轉回 到 龐德街 來 。 年輕 女子 對 它 視而不見 。 安娜 ． 謝勒 已經 轉進 阿凱德街 。 她 走進 一 家 花店 ， 要 了 三 打 長 梗 玫瑰 、 一 盆 又 大 又 漂亮 的 紫羅蘭 、 一 打 白 丁香 花枝 ， 還 有 一 盆 含羞草 。 她 留 了 一 個 地址 ， 要 店家 把 花 送去 。 「 小姐 ， 一共 十二 鎊 十八 先 令 。 」 安娜 ． 謝勒付 了 錢 ， 走出 花店 。 剛 走進來 的 年輕 女子 問 了 櫻草花 的 價錢 ， 不過 沒 買 。 安娜 ． 謝勒 穿過 龐德街 ， 沿 著 伯林頓街 前行 ， 接著 轉進 薩維爾巷 。 她 走進 一 家 裁縫店 ， 這 家 店 主要 常 承做 男裝 ， 偶爾 也 屈尊紓 貴 地 為 幾 個 特別 受到 青睞 的 女 顧客 剪裁 套裝 。 博福 先生 以 接待 貴客 的 態度 和 安娜 ． 謝勒 小姐 寒暄 了 一 陣 ， 接著 開始 談論 衣料 。 「 真 幸運 ， 我 可以 用 本 國 高級 的 出口 衣料 給 您 製衣 。 謝勒 小姐 ， 您 什麼 時候 回 紐約 ？ 」 「 二十三 號 。 」 「 我們 會 做好 的 ， 沒 問題 。 您 是 搭乘 客機 離開 吧 ？ 」 「 是 的 。 」 「 美國 那邊 的 情況 怎麼樣 ？ 這裏 很 不 樂觀 ， 真是 非常 不 樂觀 ， 」 博福 先生 搖搖頭 ， 像 個 醫生 描述 病人 的 病情 。 「 對 事情 根本 不 用心 ， 如果 您 懂 我 意思 的 話 。 沒有 人 對 有 份好 工作 感到 自豪 。 謝勒 小姐 ， 您 知道 是 誰 剪裁 您 的 衣服 嗎 ？ 是 蘭特威克 先生 。 他 今年 七十二 歲 了 ， 我 只 委託 他 為 我們 最 好 的 顧客 裁製 衣服 。 其他 的 個個 都 是 ── 」 博福 先生 兩 隻 圓 胖 的 手 擺 了 擺 。 「 品質 ， 」 他 說 。 「 我們 英國 過去 素 以 品質 聞名 。 品質 ！ 絕不 粗製濫造 ， 絕不 華而不實 。 我們 對 大量 生產 不 在行 ， 這 是 事實 。 謝勒 小姐 ， 那 是 貴國 的 專長 。 我 再 說 一 遍 ， 代表 我們 國家 的 應該 是 品質 。 我們 肯 花 時間 ， 不 怕 麻煩 ， 做出來 的 成品 世界 上 沒有 一 個 國家 比得上 。 噢 ， 您 看 哪 天 來 試 衣服 ？ 下 星期 的 今天 ？ 十一點 三十分 ？ 非常 謝謝 您 。 」 安娜 ． 謝勒 穿過 在 陰暗 處 堆放 著 的 大 包 陳舊 布料 ， 再度 置身 於 明亮 的 街 上 。 她 招來 一 輛 計程車 ， 朝 薩伏 旅館 開 去 。 另 一 輛 計程車 也 剛好 開到 對街 ， 裏頭 是 那 個