排尿 了 。 而 在 這 份 調查 中 ， 古森 陳述道 ， 「 我 已經 盡可能 地 做 了 每 一 件 在 拘禁 期間 能夠 確保 畢 可 先生 的 舒適 與 健康 」 （ Woods, 1978, p. 301 ） 。 9 月 11 日 晚上 ， 已經 呈現 半 昏迷 狀態 的 畢可 僅僅 以 毛毯 裹身 被 放置 在 路華 （ Land Rover ） 汽車 的 後面 ， 但 並 沒有 被 送到 當地 的 醫院 ， 而是 被 送到 700 英里 外 的 普利托里亞 （ Pretoria ） 的 中央 監獄 ， 並 於 9 月 12 日 死 於 此 地 。 這 份 調查 報告 指出 致命 的 傷害 若 不 是 發生 在 9 月 6 日 晚上 就 是 在 9 月 7 日 早上 。 警方 人員 報告 9 月 7 日 的 混戰 中 ， 畢 可 摔倒 且 可能 撞到 頭部 。 然而 關於 這 解釋 有 好幾 個 疑點 ， 當畢 可 受傷 時 ， 沒有 半 個 警方 人員 曾 報告 看見 畢 可 撞到 前額 ， 同時 ， 病理學家 也 指出 ， 劇烈 的 撞擊 幾乎 一定 會 造成 無 意識 狀態 ， 但是 也 沒有 半