地 呈現出 物質 材料 與 「 使用 中 的 技術 」 ( technology-in - use ) ， 如何 形塑 英國 自然 學者 在 中國 的 工作 。 1 第二 章 則 討論 另 一 種 相當 不同 的 蒐集 活動 ： 圖像 的 蒐集 。 既然 許多 標本 的 取得 、 保存 與 運輸 皆 十分 不易 ， 繪製 圖像 寄回 母國 便 不失為 替代 方案 。 此 一 工作 常 需 仰賴 中國 畫師 ， 但 中國 傳統 繪畫 風格 和 歐洲 自然史 插圖 的 要求 相去 甚 遠 ， 幸好 廣州 一 地 原本 就 有 專門 繪製 出口 藝品 的 畫匠 。 本 章 即 以 在 英國 商行 工作 的 自然學家 John Reeves 僱用 中國 畫匠 繪製 的 動植物 圖像 為 例 ， 描述 英國 自然學家 和 中國 畫師 的 買賣 與 分工 關係 ， 進而 探討 圖像 藝術 與 知識 生產 的 關聯 ， 並 分析 此 類 圖像 中 的 文化 遭逢 與 混 種 。 別具 意義 的 是 ， 王琦瑤 是 那 失落 了 的 上海 ： 她 看到 的 不 是 自己 的 映像 ， 而是 記憶 中 的 上海 。 例如 ， 王琦瑤 在 情人 李 主任 意外 身亡 後 離開