， 翻譯 出版 羅馬 字母版 的 潮汕土 白 聖經 ， 又 譯 新約 淺文 為 理 ， 使 學 道 者 易於 入門 。 他 希望 推行 羅馬 字 的 普及 教育 。 汲 約翰 參與 編輯 出版 了 羅馬 字母 的 《 潮惠公報 》 ， 該 公報 連續 出版 近 四十 年 ， 對 本 地 教會 的 發展 起 了 相當 重要 的 作用 。 教規 制度 對於 教會 的 發展 十分 重要 。 1906 年 受潮惠 總會 的 派遣 ， 汲 約翰 主持 修訂 《 潮惠 長老 教會 公例 》 ， 並 於 次 年 出版 。 12 （四） 自立 進程 的 實際 推動 1912 年汲 約翰 代表 西 教士 會 在 汕頭 長老 大會 指出 ， 自從 1881年潮惠長 老大會 成立 時 起 ， 就 確定 本 地 教會 應當 以 自管 自養 自播 為 目標 ， 現在 這 個 時代 似乎 將要 來臨 ， 教士 會 特 提出 七 項 建議 供 大會 審議 ： 1. 屆 大會 與 西 教士 會 裁定 之 期 ， 大會 則 肩任 主理 現今 所有 之 堂 會 及 以後 大會 所 准 接 之 堂 會 。 2. 在 所 定 之 期 ， 大會 總理 、 調派 、