英國 長老 教會 機關報 ， 英文 刊名 幾 次 更替 ： The English Presbyterian Church ( 1845-1867 ) 、 Messenger and Missionary Record of the Presbyterian Church in England ( 1868-1878 ) 、 Outlook ( 1881-1884 ) 、 Presbyterian ( 1884-1885 ) 、 Presbyterian Messenger ( 1885-1891 ) 、 Presbyterian ( 1891-1906 ) 、 Monthly Messenger of the Presbyterian Church in England ( 1906-1907 ) 、 Presbyter Messenger ( 1908-1947 ) 。 本 文 使用 漢珍 數位 圖書 公司 、 漢珍 資訊 系統 公司 所 收錄 臺灣 基督 長老 教會 教會 歷史 委員會 版本 （ 1850-1947 ） 的 資料庫 。 12 Letter from D. R. Maxwell. May 13th, 1865. 《 使 信 月刊 》 1865.08.01 ， pp. 265-267. 13 黃茂卿 ， 《 臺灣 基督 長老 教會 太平境 馬雅 各 紀念 教會 九十年史 》 ， 頁 21 。 14 必 麒麟 著作 見 William Alexander Pickering, Pioneering in Formosa ( London : Hurst and Blackett, 1898 ) .
 
15 約翰 ‧ 湯姆生 有 《 十 載 遊記 ： 馬六甲海峽 、 中國 與 中南半島 》 ， 摘 自 Formosa from the Earth and from the Air : 1871-2006 。 黃詩 涵譯 ， 《 從 地面 到 天空 ‧ 臺灣 在 飛躍 之中 ：